Mga Salmo 97:1-12

  • Hi Jehova labaw ha iba nga dios

    • “Hi Jehova nagin Hadi!” (1)

    • Higugmaa hi Jehova, kangalasi an maraot (10)

    • Kalamrag para ha magtadong (11)

97  Hi Jehova nagin Hadi!+ Maglipay an tuna.+ Magrayhak an damu nga isla.+   Napapalibotan hiya hin mga dampog ngan duro nga kadulom;+An katadongan ngan hustisya amo an pundasyon han iya trono.+   Ha iya atubangan nagawas an kalayo+Ngan nag-uugtang han iya mga kaaway ha ngatanan nga dapit.+   Nalalamragan han iya mga kidlat an tuna;Nakikita ito han tuna ngan nangungurog.+   An kabukiran natutunaw pariho hin taro ha atubangan ni Jehova,+Ha atubangan han Ginoo han bug-os nga tuna.   An langit nagpapasamwak han iya pagkamatadong,Ngan nakikita han ngatanan nga mga katawohan an iya himaya.+   Mahibutang unta ha kaarawdan an ngatanan nga nagsisingba ha bisan ano nga inukit nga imahen,+An mga naghahambog mahitungod han ira waray pulos nga mga dios.+ Yukbo* ha iya, kamo ngatanan nga dios.+   An Zion namamati ngan nagrarayhak;+An mga bungto* han Juda nagkakalipayTungod han imo mga paghukom, O Jehova.+   Kay ikaw, O Jehova, an Gihitaasi ha bug-os nga tuna;Hitaas ka hinduro labaw han ngatanan nga iba pa nga dios.+ 10  O kamo nga nahigugma kan Jehova, kangalasi an maraot.+ Iya ginbabantayan an kinabuhi* han mga maunungon ha iya;+Iya gintatalwas hira tikang ha kamot* han magraot.+ 11  An kalamrag nag-idlap para ha magtadong+Ngan an pagrayhak para ha mga tangkod an kasingkasing. 12  Pagrayhak tungod kan Jehova, kamo nga magtadong,Ngan pagpasalamat ha iya baraan nga ngaran.*

Mga footnote

O “Pagsingba.”
Lit., “mga anak nga babaye.”
O “mga kalag.”
O “gahum.”
Lit., “handumanan.”