Mga Salmo 60:1-12
Para ha direktor; ha tono han “An Bukad nga Liryo nga Nagpapahinumdom.” Miktam.* Salmo ni David. Para ha pagtutdo. Han nakig-away hiya ha kasundalohan han Aram-naharaim ngan ha kasundalohan han Aram-Zoba, ngan han binalik hi Joab ngan ginpatay an 12,000 nga Edomita ha Walog han Asin.+
60 O Dios, imo kami iginsalikway; imo ginbungkag an amon mga depensa.+
Nasina ka ha amon; pero yana karawata utro kami!
2 Imo ginpahinabo nga mabay-og an tuna; imo ito ginbuka.
Ayda an mga gutak hito, kay narurumpag ito.
3 Ginpahinabo mo nga mag-antos hin kakurian an imo katawohan.
Ginpainom mo kami hin bino nga nakakaparadingpading ha amon.+
4 Paghatag* hin sinyales ha mga nahahadlok ha imoBasi makapalagiw ngan makalikay ha pana. (Selah)
5 Basi matalwas an imo mga hinigugma,Salbara kami pinaagi han imo too nga kamot ngan batona kami.+
6 An Baraan nga* Dios nagyakan:
“Maglilipay gud ako, ihahatag ko an Sikem sugad nga panurundon,+Ngan akon susuklon an Walog* han Sucot.+
7 Akon an Gilead, sugad man an Manases,+Ngan an Efraim amo an helmet* han akon ulo;An Juda amo an akon baston han kumander.+
8 An Moab amo an akon surudlan nga gin-gagamit ha paghugas.+
Ha Edom akon ilalabog an akon sandalyas.+
Ha Filistia masinggit ako tungod han kadaogan.”+
9 Hin-o an magdadara ha akon ha ginpalibotan* nga syudad?
Hin-o an maggigiya ha akon tubtob ha Edom?+
10 Diri ba ikaw, O Dios, nga nagsalikway ha amon,An amon Dios, nga diri na naupod ha amon mga kasundalohan?+
11 Buligi kami ha amon kasakitan,Kay an katalwasan pinaagi han mga tawo waray kapulsanan.+
12 Pinaagi ha Dios magkakaada kami hin gahum,+Ngan iya tatamaktamakan an amon mga kaaway.+
Mga footnote
^ O posible nga “Naghatag ka.”
^ O posible nga “Ha iya baraan nga lugar an.”
^ O “Hamubo nga Kapatagan.”
^ Lit., “balwarte.”
^ O posible nga “pinader.”
