Mga Salmo 112:1-10

  • Matadong may kahadlok kan Jehova

    • Kinaburut-on nga nagpapautang mag-uuswag (5)

    • “An matadong mahinunumdoman ha kadayonan” (6)

    • Mahinatagon nahatag ha pobre (9)

112  Dayawa hi Jah!*+ א [Aleph] Malipayon an tawo nga may kahadlok kan Jehova,+ב [Beth] Nga nalilipay gud ha iya mga sugo.+ ג [Gimel]   An iya katulinan magigin gamhanan ha tuna,ד [Daleth] Ngan an henerasyon han magtadong bibendisyonan.+ ה [He]   An bahandi ngan karikohan aada ha iya balay,ו [Waw] Ngan an iya pagkamatadong nagpapadayon ha waray kataposan. ז [Zayin]   Ha tangkod hiya nasanag pariho hin kalamrag dida ha kasisidman.+ ח [Heth] Hiya mapinairon* ngan maloloy-on+ ngan matadong. ט [Teth]   Naghihingaopay an tawo nga mapinairon* nga nagpapautang.+ י [Yod] Gindudumara niya an iya mga buruhaton uyon ha hustisya. כ [Kaph]   Diri gud hiya mababay-og.+ ל [Lamed] An matadong mahinunumdoman ha kadayonan.+ מ [Mem]   Diri hiya mahahadlok ha magraot nga mga sumat.+ נ [Nun] An iya kasingkasing marig-on ngan nasarig kan Jehova.+ ס [Samekh]   An iya kasingkasing diri nababantad;* diri hiya nahahadlok;+ע [Ayin] Ha kataposan makikita niya an kapirde han iya mga kaaway.+ פ [Pe]   Nahatag hiya hin damu gud;* nahatag hiya ha mga pobre.+ צ [Tsade] An iya pagkamatadong nagpapadayon ha waray kataposan.+ ק [Qoph] An iya mismo kusog dudugangan* nga may himaya. ר [Resh] 10  An usa nga maraot makakakita ngan masisina. ש [Shin] Manngingigot hiya han iya mga ngipon ngan matutunaw. ת [Taw] An mga hingyap han magraot mawawara.+

Mga footnote

O “Hallelujah!” “Jah” an ginpahalipot nga porma han ngaran nga Jehova.
O “makonsiderasyon.”
O “makonsiderasyon.”
O “determinado; marig-on.”
O “hura.”
Lit., “An iya mismo sungay pahihitas-on.”