Mga Salmo 17:1-15

  • Pag-ampo para hin panalipod

    • “Imo gin-usisa an akon kasingkasing” (3)

    • “Ha lambong han imo mga pako” (8)

Pag-ampo ni David. 17  Pamatii an akon pakimalooy para han hustisya, O Jehova;Tagi hin atensyon an akon pangaraba para hin bulig;Pamatii an akon pag-ampo nga ginyakan nga waray limbong.+   Hinaot maghimo ka hin matadong nga desisyon para ha akon;+Hinaot makita han imo mga mata an husto.   Imo gin-usisa an akon kasingkasing, imo ako ginpanginano ha gab-i;+Imo ako ginputli;+Imo mahibabaroan nga waray ako magplano hin bisan ano nga maraot,Ngan an akon baba waray magtalapas.   Mahitungod ha ginbubuhat han mga tawo,Ginlilikyan ko an mga aragian han tulisan, uyon ha mga pulong han imo mga im-im.+   Hinaot an akon mga pitad magpabilin dida ha imo mga dalanBasi an akon mga tiil diri mahipakdol.+   Natawag ako ha imo, kay mabaton ka ha akon,+ O Dios. Ikiling an imo talinga* ha akon. Pamatii an akon mga pulong.+   Ipakita an imo maunungon nga gugma ha urusahon nga paagi,+O Paratalwas han mga naayop ha imo too nga kamotTikang ha mga nagrirebelde ha imo.   Panalipdi ako pariho han nawotawo han imo mata;+Tagoa ako ha lambong* han imo mga pako.+   Panalipdi ako tikang ha magraot nga naatake ha akon,Tikang ha akon mortal nga mga kaaway* nga nakapalibot ha akon.+ 10  Nawad-an na hira hin pagbati;*Pinaagi han ira baba mapahitas-on nga nagyayakan hira; 11  Yana ira kita ginpapalibotan;+Namimiling hira han higayon basi kita dauton.* 12  Pariho hiya hin leon nga karuyag gud pagkuniskunison an nadakop hito,Pariho hin bata pa nga leon nga naluob samtang naghuhulat hin mabibiktima. 13  Buhát, O Jehova, atubanga hiya+ ngan pirdiha hiya;Talwasa ako* tikang ha maraot pinaagi han imo espada; 14  Talwasa ako pinaagi han imo kamot, O Jehova,Tikang ha mga tawo hini nga kalibotan,* nga an malon aanhi hini nga kinabuhi,+Adton imo ginpupuno han mag-opay nga mga butang nga imo igintatagana+Ngan nagbibilin hin panurundon ha ira damu nga anak nga lalaki. 15  Kondi para ha akon, makikita ko an imo nawong kay ako matadong;Kontento ako nga makamata ha imo presensya.*+

Mga footnote

O “Duko ngan pamati.”
Ha iba nga lugar, “dagaw.”
O “akon mga kaaway kontra han kalag.”
O “Naputos hira han ira mismo tambok.”
O “itumba kita ngada ha tuna.”
O “an akon kalag.”
O “sistema han mga butang.”
O “nga makita an imo dagway.”