Mga Salmo 111:1-10

  • Dayawa hi Jehova tungod han iya dagku nga mga buhat

    • Ngaran han Dios baraan ngan urusahon gud (9)

    • An kahadlok kan Jehova amo an kinaadman (10)

111  Dayawa hi Jah!*+ א [Aleph] Bug-os-kasingkasing nga dadayawon ko hi Jehova+ב [Beth] Ha nagkakatirok nga grupo han magtadong ngan ha kongregasyon. ג [Gimel]   An mga buhat ni Jehova dagku;+ד [Daleth] Gin-aadman ito han ngatanan nga nalilipay hito.+ ה [He]   An iya mga buhat mahimayaon ngan dungganon,ו [Waw] Ngan an iya pagkamatadong nagpapabilin ha kadayonan.+ ז [Zayin]   Iya ginpapahinabo nga mahinumdoman an iya urusahon nga mga buhat.+ ח [Heth] Hi Jehova mapinairon* ngan maloloy-on.+ ט [Teth]   Ginhahatagan niya hin pagkaon an mga may kahadlok ha iya.+ י [Yod] An kasabotan nga iya ginhimo iya nahinunumdoman ha kadayonan.+ כ [Kaph]   Iginpahayag niya ha iya katawohan an iya gamhanan nga mga buhatל [Lamed] Pinaagi ha paghatag ha ira han panurundon han mga nasud.+ מ [Mem]   An mga buhat han iya mga kamot uyon ha kamatuoran ngan hustisya;+נ [Nun] Masasarigan an ngatanan niya nga sugo.+ ס [Samekh]   Pirme ito masasarigan,* yana ngan ha kadayonan;ע [Ayin] Ginhimo ito uyon ha kamatuoran ngan katadongan.+ פ [Pe]   Naghatag hiya hin pantubos ha iya katawohan.+ צ [Tsade] Nagsugo hiya nga an kasabotan nga iya ginhimo sadang magpabilin ha kadayonan. ק [Qoph] An iya ngaran baraan ngan urusahon gud.+ ר [Resh] 10  An kahadlok kan Jehova amo an tinikangan han kinaadman.+ ש [Sin] An ngatanan nga nagtutuman han iya mga sugo* nagpapakita hin hilarom nga pagsabot.+ ת [Taw] An pagdayaw ha iya nagpapabilin ha kadayonan.

Mga footnote

O “Hallelujah!” “Jah” an ginpahalipot nga porma han ngaran nga Jehova.
O “makonsiderasyon.”
O “marig-on.”
Lit., “hito.”