Mga Salmo 141:1-10

  • Usa nga pag-ampo para hin panalipod

    • ‘An akon pag-ampo masugad hin insenso’ (2)

    • Pagsaway han matadong pariho hin lana (5)

    • Magraot nahuhulog ha ira pukot (10)

Kanta ni David. 141  O Jehova, natawag ako ha imo.+ Kadi dayon ha pagbulig ha akon.+ Pamatii ako kon natawag ako ha imo.+  2  Hinaot an akon pag-ampo magin sugad hin insenso+ nga gin-andam ha imo atubangan,+An akon mga kamot nga gin-alsa ha pag-ampo magin sugad hin lugas nga iginhahalad ha pagsirom.+  3  O Jehova, butangi hin gwardya an akon baba,Butangi hin bantay an akon mga im-im.+  4  Ayaw tuguti nga an akon kasingkasing magkaada tendensya ha pagbuhat hin bisan ano nga maraot,+Nga makigbahin ha maraot nga mga buhat upod han magraot nga mga tawo;Diri gud unta ako kumaon han ira magrasa nga mga pagkaon.  5  Kon sirotan ako han usa nga matadong, pagpakita ito hin maunungon nga gugma;+Kon iya ako sawayon, magigin pariho ito hin lana ha akon ulo,+Nga diri gud mabaribad an akon ulo.+ Magpapadayon ako ha pag-ampo bisan ha panahon han ira mga kasakitan.  6  Bisan kon an ira mga hukom ipanhulog ha pangpang,An mga tawo mamamati ha akon mga pulong, kay makaruruyag ito.  7  Sugad la nga an usa nga tawo nag-aarado ngan nagdudugmok han tuna,Sugad man an amon mga tul-an ginsarang ha ganggang han Lubnganan.*  8  Pero an akon mga mata nagkikita ha imo, O Jehova nga Soberano nga Ginoo.+ Ha imo ako naayop. Ayaw pagkuhaa an akon kinabuhi.*  9  Panalipdi ako tikang ha kaipit ha lit-ag nga ira iginbutang para ha akon,Tikang ha mga bitik han mga magburuhat hin maraot. 10  An magraot durungan nga mahuhulog ha ira mismo mga pukot+Samtang ako talwas nga nalabay.

Mga footnote

O “Sheol,” karuyag sidngon, an lubnganan han katawohan. Kitaa an Glossary.
O “ighuwad an akon kalag.”