Mga Salmo 41:1-13

  • Usa nga pag-ampo han may sakit

    • Bubuligan han Dios an may sakit (3)

    • Gintraydor hin duok nga kaupod (9)

Para ha direktor. Kanta ni David. 41  Malipayon an bisan hin-o nga nagpapakita hin konsiderasyon ha ubos nga tawo;+Tatalwason hiya ni Jehova ha adlaw han kasakitan.   Babantayan hiya ni Jehova ngan titipigan hiya nga buhi. Ipapahayag hiya nga malipayon dida ha tuna;+Diri mo gud hiya itutubyan ha pagbuot* han iya mga kaaway.+   Bubuligan hiya ni Jehova dida ha iya higdaan samtang may sakit hiya;+Durante han iya pagkasakit bug-os mo nga liliwanan an iya higdaan.   Kay ako nagsiring: “O Jehova, ipakita ha akon an imo pagkabuotan.+ Tambala ako,*+ kay nakasala ako ha imo.”+   Pero an akon mga kaaway nagyayakan hin maraot mahitungod ha akon: “San-o hiya mamamatay basi hingalimtan na an iya ngaran?”   Kon an usa ha ira nabisita ha akon, an iya kasingkasing nagyayakan hin buwa. Namimiling hiya hin maraot nga masisiring mahitungod ha akon;Katapos nalarga hiya ngan iginpapanumat ito ha iba.   An ngatanan nga nangangalas ha akon naghuhuringhuringay;Nagpaplano hira hin maraot kontra ha akon:   “May maraot nga nahitabo ha iya;Yana nga nahigda hiya, diri na hiya makakabuhát.”+   Bisan an akon duok nga sangkay, an usa nga akon gintaporan,+Nga kaupod ko ha pagkaon han akon tinapay, nagtraydor ha akon.*+ 10  Pero ikaw, O Jehova, ipakita ha akon an imo pagkabuotan ngan buligi ako nga makabangon,Basi masirotan ko hira ha ira ginbuhat. 11  Mahibabaroan ko nga nalilipay ka ha akon pinaagi hini: Kon an akon kaaway diri makasinggit tungod han kadaogan kontra ha akon.+ 12  Tungod han akon integridad imo ako ginbubuligan;+Imo ako titipigan ha imo presensya ha kadayonan.+ 13  Hinaot dayawon hi Jehova, an Dios han Israel Tubtob ha kadayonan.+ Amen ngan Amen.

Mga footnote

O “hingyap; kalag.” Kitaa an Glossary.
O “an akon kalag.”
Lit., “nag-alsa han iya tikod kontra ha akon.”