Salmo 54:1-7

  • Pikakasi parad tulong sano walad limog na saray kalaban

    • “Say Dios so mananulong ko” (4)

Parad direktor; bansagan na nandeles iran instrumento. Maskil.* Salmo nen David, sanen linmad si Saul iray Zifita tan inkuan dad sikato: “Diad sikami so panaamotan nen David.”+ 54  O Dios, iliktar mo ak diad panamegley na ngaran mo,+Tan idepensam ak*+ diad panamegley na pakayarim.  2  O Dios, dengel mo pay pikakasik;+Imanom pa ray ibabalikas na sangik.  3  Ta saray totoon agko kabat et onsusumpad siak,Tan saray maruksan totoo et labay da ak a pateyen.*+ Agda ikabkabilangan so Dios.*+ (Selah)  4  Say Dios so mananulong ko;+Si Jehova et walad saramay ontutulong ed siak.*  5  Ibales tod saray kalaban ko+ so kaugsan da;Komon ta panganggaen* mo ra lapud inkamatoor mo.+  6  Mabulos ak a manbagat ed sika.+ Idayew koy ngaran mo, O Jehova, ta maabig itan.+  7  Ta ililiktar to ak ed amin a gonigon,+Tan nanengneng kon natalo iray kakabusol ko.+

Paimanod leksab

^ Nengnengen so Glosaryo.
^ Odino “idepensam so kanepegan ko.”
^ Odino “et aanapen day kamarerwak.”
^ Odino “Agda iiyan ed arapan da so Dios.”
^ Odino “kamarerwak.”
^ Literal, “pareenen.”

Copyrights na sayan publikasyon