Onlad karga

Onlad saray karga

Listaan na Saray Libro na Biblia

Saray Libro na Hebreon Kasulatan Antis na Panaon nen Kristo (Before Christ Era)

NGARAN NA LIBRO

NANSULAT

PASEN A NANSULATAN

ASUMPAL YA INSULAT (B.C.E.)

SAKNAPEN A PANAON (B.C.E.)

Genesis

Moises

Kalawakan

1513

“Diad gapo” ya anggad 1657

Exodo

Moises

Kalawakan

1512

1657-1512

Levitico

Moises

Kalawakan

1512

1 bulan (1512)

Numeros

Moises

Kalawakan tan Saray Patar na Moab

1473

1512-1473

Deuteronomio

Moises

Saray Patar na Moab

1473

2 bulan (1473)

Josue

Josue

Canaan

m. 1450

1473–m. 1450

Ukom

Samuel

Israel

m. 1100

m. 1450–m. 1120

Ruth

Samuel

Israel

m. 1090

11 taon ya uley na saray Ukom

1 Samuel

Samuel; Gad; Natan

Israe

m. 1078

m. 1180-1078

2 Samuel

Gad; Natan

Israel

m. 1040

1077–m. 1040

1 Arari

Jeremias

Juda

580

m. 1040-580

2 Arari

Jeremias

Ehipto

580

m. 920-580

1 Awaran

Esdras

Jerusalem (?)

m. 460

1 lukot Kayari 1 Awaran 9:44: m. 1077-537

2 Awaran

Esdras

Jerusalem (?)

m. 460

m. 1037-537

Esdras

Esdras

Jerusalem

m. 460

537–m. 467

Nehemias

Nehemias

Jerusalem

k. 443

456–k. 443

Ester

Mardokeo

Susan, Elam

m. 475

493–m. 475

Job

Moises

Kalawakan

m. 1473

Masulok a 140 taon diad baetan na 1657 tan 1473

Salmo

David tan arum ni ra

 

m. 460

 

Proverbio

Solomon; Agur; Lemuel

Jerusalem

m. 717

 

Eclesiastes

Solomon

Jerusalem

a. 1000

 

Kansion nen Solomon

Solomon

Jerusalem

m. 1020

 

Isaias

Isaias

Jerusalem

k. 732

m. 778–k. 732

Jeremias

Jeremias

Juda; Ehipto

580

647-580

Tagleey

Jeremias

Asingger ed Jerusalem

607

 

Ezequiel

Ezequiel

Babilonia

m. 591

613–m. 591

Daniel

Daniel

Babilonia

m. 536

618–m. 536

Oseas

Oseas

Samaria (Distrito)

k. 745

a. 804–k. 745

Joel

Joel

Juda

m. 820 (?)

 

Amos

Amos

Juda

m. 804

 

Obadias

Obadias

 

m. 607

 

Jonas

Jonas

 

m. 844

 

Miqueas

Miqueas

Juda

a. 717

m. 777-717

Nahum

Nahum

Juda

a. 632

 

Habacuc

Habacuc

Juda

m. 628 (?)

 

Sofonias

Sofonias

Juda

a. 648

 

 Aggeo

Aggeo

Impaalagey lamet a Jerusalem

520

112 agew (520)

Zacarias

Zacarias

Impaalagey lamet a Jerusalem

518

520-518

Malaquias

Malaquias

Impaalagey lamet a Jerusalem

k. 443

 

Saray Libro na Griegon Kasulatan Legan na Panaon nen Kristo (Christ Era)

NGARAN NA LIBRO

NANSULAT

PASEN A NANSULATAN

ASUMPAL YA INSULAT (C.E.)

SAKNAPEN A PANAON

Mateo

Mateo

Palestina

m. 41

2 B.C.E.–33 C.E.

Marcos

Marcos

Roma

m. 60-65

29-33 C.E.

Lucas

Lucas

Cesarea

m. 56-58

3 B.C.E.–33 C.E.

Juan

Apostol Juan

Efeso, odino asingger dia

m. 98

Kayari paunan salita, 29-33 C.E.

Gawa

Lucas

Roma

m. 61

33–m. 61 C.E.

Roma

Pablo

Corinto

m. 56

 

1 Corinto

Pablo

Efeso

m. 55

 

2 Corinto

Pablo

Macedonia

m. 55

 

Galacia

Pablo

Corinto odino Antioquia ed Sirya

m. 50-52

 

Efeso

Pablo

Roma

m. 60-61

 

Filipos

Pablo

Roma

m. 60-61

 

Colosas

Pablo

Roma

m. 60-61

 

1 Tesalonica

Pablo

Corinto

m. 50

 

2 Tesalonica

Pablo

Corinto

m. 51

 

1 Timoteo

Pablo

Macedonia

m. 61-64

 

2 Timoteo

Pablo

Roma

m. 65

 

Tito

Pablo

Macedonia (?)

m. 61-64

 

Filemon

Pablo

Roma

m. 60-61

 

Hebreo

Pablo

Roma

m. 61

 

Santiago

Santiago (Agi nen Jesus)

Jerusalem

a. 62

 

1 Pedro

Pedro

Babilonia

m. 62-64

 

2 Pedro

Pedro

Babilonia (?)

m. 64

 

1 Juan

Apostol Juan

Efeso, odino asingger dia

m. 98

 

2 Juan

Apostol Juan

Efeso, odino asingger dia

m. 98

 

3 Juan

Apostol Juan

Efeso, odino asingger dia

m. 98

 

Judas

Judas (Agi nen Jesus)

Palestina (?)

m. 65

 

Apocalipsis

Apostol Juan

Patmos

c. 96

 

[Say ngaran na saray nansulat ed arum a libro tan pasen a nansulatan et agnaseguro. Dakel ed saray petsa et tinantiya labat, say simbolon k. et mankabaliksan na “kayari,” say a. et mankabaliksan na “antis,” tan say m. et mankabaliksan na “manga.”]