Salmo 139:1-24

  • Kabkabat na Dios iray lingkor to

    • Agnatakasan so espiritu na Dios (7)

    • “Makapakelkelaw so inkagawak” (14)

    • ‘Anengneng mo ak sanen ilulukon ak ni labat’ (16)

    • “Itonton mo ak ed dalan na andi-anggaan” (24)

Parad direktor. Salmo nen David. Sakey a kansion. 139  O Jehova, inusisam ak, tan kabkabat mo ak.+   Amtam sano onyuyurong ak tan sano ombabangon ak.+ Manlapud arawi et natetebek moy kanonotan ko.+   Babantayan* mo ak sano manbiabiahe ak tan sano ondudukol ak;Kabisadom so amin a dalan ko.+   Anggan anggapo ni salitan imbalikas na dilak,Amtam la no anto itan, O Jehova.+   Diad beneg tan arap ko et papaliberan mo ak;Tan itatapew moy limam ed siak.   Satan a kakabatan et agko narandan.* Atagtagey itan kanian agko naabot.*+   Iner so natakasan ko ya agak naromog na espiritum,Tan iner so nabatikan ko ya agmo ak nanengneng?+   No onsegep ak ed tawen, wadman ka,Tan no manggawa ak na dukolan ko ed Lubok,* wadman ka met.+   No ontikyab ak diad panamegley na saray payak na palbangonPian manayam ak diad gilig na sankaarawian a dayat, 10  Anggan diman et itabin ak na limamTan bembenan ak na kawanan a limam.+ 11  No ibagak: “Seguradon saniban ak na kabilungetan!” No ontan, say labi ya akasakbong ed siak et magmaliw a liwawa. 12  Anggan say kabilungetan et agmagmaliw ya ambilbilunget ed sika,Noag ingen say labi et magmaliw a singa kaliwawa na agew;+Say kabilungetan et singa liwawa ed sika.+ 13  Ta sikay nanggawa ed saray batok;Sinaniban* mo ak ed eges nen inak.+ 14  Idayew ta ka lapud diad makapadinayew a paraan et makapakelkelaw so inkagawak.+ Makapakelkelaw iray gawam,+Kabkabat ko* itan. 15  Saray pukel ko et agniyamot ed sikaSanen aporma ak ed amot,Sanen atuop ak diad saray kaaralman na dalin.+ 16  Anengneng mo ak la anggan sanen ilulukon ak ni labat;Akasulat lad librom so amin a kabiangan ko,Say nipaakar ed saray agew sanen aporma iratan,Antis ni a niwala iratan. 17  Kanian mabmabli ed siak iray kanonotan mo!+ O Dios, agaylay karakel na bilang da!+ 18  No salien ko ran bilangen, mas dakel ni ra nen saray buer ed dayat.+ Kabangon ko et kaiba ta ka nin siansia.*+ 19  O Dios, no pateyen mo labat komon imay mauges!+ Diad ontan et onarawid siak iray totoon maruksa,* 20  Saramay mansasalita sumpad sika a mauges so motibo ra;*Saraya may kalaban mo a manguusar ed ngaran mo diad andi-kakanaan.+ 21  O Jehova, agta bubusolen ko iramay mamubusol ed sika,+Tan didimlaen ko iramay manrerebelde ed sika?+ 22  Anggapoy arum a naliliknak noag say panamusol ed sikara;+Ipapasen ko ra a talagan kalaban ko. 23  Komon ta usisaen mo ak, O Dios, tan amtaen moy pusok.+ Komon ta surien mo ak, tan amtaen moy nanaaburidon* kanonotan ko.+ 24  Nengneng mo no kasin walaan ak na makapasakit a tendensia,+Tan itonton mo ak+ ed dalan na andi-anggaan.

Paimanod leksab

Literal, “Susukaten.”
Odino “et makapakelkelaw ed siak.”
Odino “agko natalosan.”
Odino “Sheol,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.
Odino posiblin, “Tinuop.”
Odino “Kabkabat na kamarerwak.”
Odino posiblin, “bibilangen ko nin siansia iratan.”
Odino “nankasalanan ed dala.”
Odino “unong ed nononoten da.”
Odino “magulon.”