Mazmur 48:1-14

  • Zion kuwi kuthané Raja sing agung

    • Kabèh wong ing bumi seneng (2)

    • Gatèkna kutha lan menarané (11-13)

Lagu sing digawé keturunané Korah.+ 48  Yéhuwah kuwi hébat lan pantes dipujiIng gunungé sing suci, ing kuthané Gusti Allahé awaké dhéwé.  2  Gunung Zion ing ujung lor, kuthané Raja sing agung,+Kuwi kutha sing apik sing ana ing pegununganLan nggawé kabèh wong ing bumi seneng.+  3  Ing menara sing ana bèntèngé,Gusti Allah dikenal dadi panggonan berlindung*+ sing aman.  4  Raja-raja padha ngumpul*Lan maju bareng-bareng.  5  Wektu ndelok kutha kuwi, raja-raja kuwi kagèt,Terus padha bingung lan mlayu merga wedi.  6  Ing kana, raja-raja kuwi ndredheg merga wediLan susah banget kaya wong wédok sing arep nglairké.  7  Njenengan ngremuk kapal-kapal Tarsyis nganggo badai saka wétan.  8  Mauné aku mung krungu, saiki aku ndelok dhéwéIng kuthané Gusti Allahé awaké dhéwé, ing kuthané Yéhuwah pemimpiné pasukan. Gusti Allah bakal nggawé kutha kuwi aman nganti saklawasé.+ (Sela)  9  Oh Gusti Allah, ing njero bait-Mu,Aku mikirké rasa sayang-Mu.*+ 10  Oh Gusti Allah, muga-muga Njenengan dipuji nganti ujung bumi,Kaya jeneng-Mu sing wis dikenal nganti ujung bumi.+ Njenengan mesthi nggunakké kekuwatan-Mu kanggo nindakké sing bener.+ 11  Muga-muga Gunung Zion+ bahagia,Muga-muga kutha-kutha ing* Yéhuda bahagia merga keputusan-Mu sing adil.+ 12  Ayo mlaku ngubengi Zion. Étungen menarané.+ 13  Gatèkna témboké sing kuwat.+ Gatèkna menarané sing ana bèntèngé,Bèn kuwi isa mbok critakké marang keturunanmu sukmbèn. 14  Gusti Allah sing wis nylametké kuwi Gusti Allahé awaké dhéwé+ nganti saklawasé. Dhèwèké bakal nuntun awaké dhéwé sakterusé.*+

Cathetan Ngisor

^ Utawa ”panggonan dhuwur”.
^ Utawa ”janjian ketemu”.
^ Utawa ”katresnan-Mu sing langgeng”. Deloken Daftar Istilah.
^ Lit.: ”anak-anaké wédok”.
^ Utawa mungkin ”nganti awaké dhéwé mati”.