Mazmur 19:1-14
Kanggo pemimpin musik. Lagu sing digawé Daud.
19 Langit nyritakké kemuliaané Gusti Allah+Lan nyritakké hasil karyané.+
2 Saben dina, sing dicritakké langit akèh banget nganti mbludag kaya banyu.
Saben bengi, langit ngandhani pengetahuan soal Gusti Allah.
3 Ora nganggo omongan, ora nganggo kata-kata.
Ora krungu swarané.
4 Ning, critané* isa tekan endi-endi ing bumi ikiLan tekan ujungé bumi.+
Gusti Allah wis nggawé kémah ing langit kanggo matahari.
5 Kuwi kaya mantèn lanang sing metu saka kamaré,Sing ngrasa seneng kaya wong lanang sing kuwat sing mlayu pas lomba.
6 Matahari metu saka ujung langit,Terus mubeng menyang ujung langit sisih liyané.+
Panggonan endi waé kena panasé.
7 Hukumé Yéhuwah kuwi sampurna,+ isa nggawé kuwat manèh.+
Peraturané* Yéhuwah isa dipercaya,+ nggawé wong sing ora nduwé pengalaman dadi wicaksana.*+
8 Petunjuké Yéhuwah kuwi bener, nggawé ati dadi seneng.+
Préntahé Yéhuwah kuwi murni, nggawé wong dadi nduwé pemahaman.*+
9 Rasa wedi marang* Yéhuwah+ kuwi apik lan bakal ana nganti saklawasé.
Keputusané Yéhuwah kuwi bener lan adil.+
10 Kabèh kuwi luwih berharga timbang emas,Timbang emas murni sing akèh,+Lan kuwi luwih legi timbang madu+ sing nètès saka sarang tawon.
11 Gusti Allah, nganggo hukum-Mu, Njenengan mulang abdi-Mu bèn ora nindakké sing salah.+
Nèk manut, mesthi bakal éntuk akèh berkah.+
12 Sapa sing isa ngerti kesalahané dhéwé?+
Tulung aku diapura saka kesalahan sing ora tak sengaja.
13 Tulung aku dicegah bèn ora lancang.+
Aja nganti dosa kaya ngono kuwi nguwasani aku.+
Mula, aku isa dadi wong sing ora salah+Lan bébas saka dosa sing gedhé.*
14 Oh Yéhuwah, Njenengan Gunung Watuku+ lan sing nebus aku,+Muga-muga omonganku lan sing tak pikirké tenanan nggawé Njenengan seneng.+
Cathetan Ngisor
^ Utawa mungkin ”taliné sing dienggo ngukur”.
^ Lit.: ”Pangéling-éling saka”.
^ Deloken Daftar Istilah.
^ Lit.: ”nggawé mripat dadi bersinar”.
^ Deloken Daftar Istilah.
^ Utawa ”pelanggaran sing akèh”.
