Salmos 131:1-3

  • Nigiʼmuʼ xóo mbáa ada̱ bi̱ niguámbóo raʼxúuʼ

    • “Tséʼyáʼ magúʼdoo dí ra̱ʼkhá tháán gíʼdoo numuu” (1)

Ajmúú ndrígu̱ún bi̱ nutsimún. Salmo ndrígóo David. 131  Jeobá, na̱nguá e̱ni̱mbamíná’ni má tsékujxíminaʼ,+tséʼyáʼ magúʼdoo dí ra̱ʼkhá tháán gíʼdoo numuu,+ni má rí mitsaanʼ* wéñuuʼ.  2  Rí phú na̱ni̱, na̱ni̱ rí a̱jkiu̱nʼ* maxtáa tsímáá+xóo mbáa ada̱ bi̱ niguámbóo niʼxúuʼ kayáráʼaa ru̱dúu̱,*nindxu̱ʼ xóo mbáa ada̱ bi̱ nigiʼmuu niʼxúuʼ.  3  Israel gagiʼthu̱u̱n má xúʼko̱ Jeobá,+xúgi̱ ga̱jma̱a̱ asndu kámuu.

Mbaʼa nota

^ O “nagui̱i̱”.
^ O “alma ndrígóʼ”. Atayáá glosario, alma.
^ O “nánée”.