Salmos 126:1-6

  • Kúwá gagi numuu rí nagu̱ma̱a̱ Sion

    • “Jeobá ra̱ʼkhá tháán mitsaanʼ rí niʼni” (3)

    • Mbiʼi dí nimbi̱ya̱ʼ nigua̱jta̱a̱ mbiʼi gagi (5, 6)

Ajmúú ndrígu̱ún bi̱ nutsimún. 126  Índo̱ Jeobá nigímbi̱ín mu ma̱ʼkha̱a̱ kagui̱i̱n náa Sion bi̱ ni̱jkha̱ kiʼdiin,+niku̱mu̱xu rí nindxu̱u̱ mbá xnuʼndaa.  2  Nákha mbiʼi rúʼko̱, ra̱ʼkhá tháán nidxuxu̱,ra̱ʼkhá tháán nindxa̱ʼwa̱xu ga̱jma̱a̱ gagi.+ Mbiʼi rúʼko̱, xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa i̱ʼwáʼ xuajin nithi: “Mitsaanʼ* rí niʼni Jeobá ga̱jma̱a̱ numún”.+  3  Jeobá ra̱ʼkhá tháán mitsaanʼ rí niʼni ga̱jma̱a̱ numulú,+ikha jngóo kuwáánʼlú gagi wéñuuʼ.  4  Jeobá, aya̱a̱ʼ xtiinʼ xa̱bu̱ xuajñuxu̱ bi̱ ni̱jkha̱ kiʼdiin,xó má iyaʼ natanga̱a̱ narígáa náa xkajtsi̱ ndrígóo Négueb.  5  Bi̱ nudu ga̱jma̱a̱ xtambi̱ya̱ʼmurajxi̱i̱ rí nidu ga̱jma̱a̱ gagi.  6  Bi̱ nagájnuu kagu̱u̱ tsígáʼ rí maʼdu,maski má nambi̱ya̱ʼ,mú matanga̱a̱ ga̱jma̱a̱ gagi+kagu̱u̱ xtájxu̱u̱ rí niʼdu.+

Mbaʼa nota

^ O “Nagui̱i̱”.