Salimo 139:1-24
Kwa wotsogolera nyimbo. Nyimbo ndi Salimo la Davide.
139 Inu Yehova, mwandifufuza ndipo mukundidziwa.+
2 Inu mumadziwa ndikakhala pansi komanso ndikaimirira.+
Mumadziwa maganizo anga muli kutali.+
3 Mumandiona* ndikamayenda komanso ndikagona.Mumadziwa chilichonse chimene ndikuchita.+
4 Ndisananene kanthu,Inu Yehova mumakhala mutadziwa kale zonse.+
5 Mwandizungulira mbali zonse,Ndipo mwaika dzanja lanu pa ine.
6 Kwa ine nʼzovuta kwambiri kuti ndimvetse zinthu zimenezi.*
Ndi zapamwamba kwambiri moti sindingathe kuzifikira.+
7 Kodi ndingapite kuti kuthawa mzimu wanu,Ndipo ndingapite kuti kuthawa nkhope yanu?+
8 Ngati ndingakwere kumwamba, inu mudzakhala komweko,Ndipo ngati ndingayale bedi langa ku Manda,* taonani! inunso mudzakhala komweko.+
9 Ngati ndingauluke pamapiko amʼbandakuchaKuti ndikakhale mʼnyanja yakutali kwambiri,
10 Ngakhale kumenekonso dzanja lanu lidzanditsogoleraNdipo dzanja lanu lamanja lidzandigwira.+
11 Ngati ndinganene kuti: “Ndithudi mdima undibisa!”
Pamenepo mdima umene wandizungulira udzasanduka kuwala.
12 Ngakhale mdimawo sudzakhala mdima wandiweyani kwa inu,Koma usiku udzawala ngati masana.+Mdima udzangokhala ngati kuwala kwa inu.+
13 Inu munapanga impso zanga.Munanditeteza* ndili mʼmimba mwa mayi anga.+
14 Ndimakutamandani chifukwa munandipanga modabwitsa+ ndipo zimenezi zimandichititsa mantha.
Ntchito zanu ndi zodabwitsa,+Ine ndikudziwa bwino zimenezi.
15 Mafupa anga sanali obisika kwa inuPa nthawi imene ndinkapangidwa kumalo amene aliyense sakanatha kuona,Pamene munkandiwomba ngati nsalu mʼmalo apansi kwambiri padziko lapansi.+
16 Maso anu anandiona ngakhale pamene ndinali mluza.*Ziwalo zanga zonse zinalembedwa mʼbuku lanuMʼbukumo munalembedwa za masiku amene zinapangidwa,Zinalembedwa chiwalo chilichonse chisanapangidwe.
17 Choncho kwa ine maganizo anu ndi ofunika kwambiri, inu Mulungu,+
Ndipo ndi ochuluka kwambiri.+
18 Nditati ndiyese kuwawerenga, angakhale ochuluka kwambiri kuposa mchenga.+
Podzuka ndingakhale ndikuwawerengabe.*+
19 Inu Mulungu, zikanakhala bwino mukanapha oipa.+
Zikanatero anthu achiwawa* akanachoka kwa ine,
20 Anthu amene amanena zinthu zokhudza inu ndi zolinga zoipa.*Amenewa ndi adani anu amene amagwiritsa ntchito dzina lanu molakwika.+
21 Inu Yehova, pajatu ine ndimadana ndi anthu amene amadana nanu,+Ndipo ndimanyansidwa ndi anthu amene amakupandukirani.+
22 Ndimadana nawo kwambiri.+Kwa ine akhala adani enieni.
23 Ndifufuzeni inu Mulungu, ndipo mudziwe mtima wanga.+
Ndifufuzeni ndipo mudziwe maganizo anga amene akundidetsa nkhawa.*+
24 Muone ngati mwa ine muli chilichonse choipa,+Ndipo munditsogolere+ mʼnjira yamuyaya.
Mawu a M'munsi
^ Mʼchilankhulo choyambirira, “Mumandiyeza.”
^ Kapena kuti, “Zinthu zimenezi ndi zodabwitsa kwambiri kwa ine.”
^ Amenewa ndi manda a anthu onse. Onani Matanthauzo a Mawu Ena.
^ Mabaibulo ena amati, “Munandiwumba pamodzi.”
^ “Mluza” ndi mwana amene wangoyamba kumene kupangidwa mʼmimba mwa mayi ake.
^ Mʼchilankhulo choyambirira, “ndimakhala ndidakali ndi inu.”
^ Kapena kuti, “amene ali ndi mlandu wa magazi.”
^ Kapena kuti, “Anthu amene amanena zamʼmutu mwawo zokhudza inu.”
^ Kapena kuti, “amene akundisowetsa mtendere.”
