Stotr 138:1-8

  • Dev unch asa, tori astana to kallji gheta

    • ‘Tunvem mhojea magnneank zobab dilo’ (3)

    • ‘Dhoko aslear pasun tum mhozo jiv samballtta’ (7)

Davidachem git. 138  Hanv mhojea purnn kallzan tuji vakhannʼnni kortolom. Dusrea devam mukhar,Hanv tuji vakhannʼnni korun gitam gaitolom.*  2  Hanv tujea povitr mondira* vatten tondd korun man bagoitolom,Tujea visvaxi mogak lagon ani tujea visvaxiponnak lagon,Tujea nanvachi vakhannʼnni kortolom. Karonn tunvem tujim utram ani tujem nanv soglea vostum poros vortem kelam.*  3  Jea disa hanvem tuka ulo marlo, tunvem mhaka zobab dilo,Tunvem mhaka dhirvont ani ghott kelo.  4  Jehova Deva, prithume voile sogle raza tuji vakhannʼnni kortole,Karonn tunvem je soput dileat te tannim aikoleat.  5  Te Jehovachea vattem vixim gitam gaitole,Karonn Jehovachi mhoima vorti zaun asa.  6  Jehova unch zagear asa, tori astana to khalteancher dhean dita,Punn gorvixttank to lagim dhorina.*  7  Hanv dhoko asa tea vatten gelom zalear pasun tum mhozo jiv samballttolo. Tum ragan bhorlolea mhojea dusmanam add tuzo hat ubartolo,Tuzo uzvo hat mhaka salvar kortolo.  8  Jehova mhojea pasot sogleo vostu purnn kortolo. Jehova Deva, tuzo visvaxi mog sasnak togta,Tujea hatanchea kamank soddun dinaka.

Footnotes

Vo “gitam gaun songitachim sadhonam vazoitolom.”
Vo “zagea.”
Vo ghoddie, “tunvem tujim utram tujea nanva poros vortim keleant.”
Vo “gorvixttank to pois thaun vollkhota; gorvixttank to pois dovorta.”