Stotr 10:1-18

  • Jehova, adar nasloleank adar diupi

    • Noxtto mhunntta: “Dev na” (4)

    • Adar naslolo munis Jehova lagim modot magta (14)

    • “Jehova sodam-sodankal Raza” (16)

ל [Lamed] 10  Jehova Deva, tum pois kiteak ubo ravta? Akantachea vellar tum kiteak lipta?  2  Noxtto munis gorvan, adar naslolea munxachea fattik lagta,Punn aplea manddnneamnim to apunnuch sampoddttolo.  3  Karonn to noxtto aplea svotachea anvddeam vixim boddai marta,Ani axecho asa taka* besanv dita. נ [Nun]To Jehovak man dina.  4  To noxtto munis aplea gorvak lagon Devak sodhina,To aplea monantuch mhunntta: “Dev na.”  5  To jem kitem korta tantunt taka ies melltta,Punn tuje nitiche nirnnoi tachea somzonne bhair asat,To aplea soglea dusmanank te kainch valorache naslolea bhaxen lekhta.  6  To aplea kallzant mhunntta: “Mhaka konn halounk xokchona,*Karonn pillgean-pillgi poriantMhojer kednanch sonkoxtt ieunchem na.” פ [Pe]  7  Tachea tonddant xirap, fotti ani dhomkeo bhorloleo astat,Tachi jib dusreank tras diunk ani dukhounk sodanch toiar asta.  8  To ganvam lagim lipon ravta,Tachea lipʼpachea zagear thaun to niropradeak jivexim marun uddoita. ע [Ayin] Lachar munxacho xikar korunk to dolleant tel ghalun tachi vatt polloit ravta.  9  Xinv aplea dholint* boson asta toso to aplea lipʼpachea zagear boson ravta. Adar nasloleak dhorunk to lipon ravta. Taka to aplea zallant* dhorta. 10  Tea lachar munxak to chiddʼddoita ani sokol uddoita,Babdde asat te tachea fasant* sampoddttat. 11  To noxtto aplea kallzantuch mhunntta: “Dev visorla. Taka poddon vochonk na,*To kednanch dhean dina.” ק [Qoph] 12  Jehova Deva, utth!* Deva, tuzo hat ubar. Adar naslolea munxak visornaka. 13  Noxtto asa to Devak man kiteak dina? To aplea kallzant mhunntta: “Tum mhoje koddlean hixob gheunchona.” ר [Resh] 14  Punn tum dubhav nastana tras ani sonkoxtt polloita,Tum dhean dita ani panvl gheta. Lachar munis tuje koddem ieta,Bapui bhair poddla tea* bhurgeak tum modot korta. ש [Shin] 15  Noxtteacho ani vaitt munxacho hat moddun uddoi,Jea udexim tum tanchem noxtteponn sodhtolo tednamTuka tem mellchem na. 16  Jehova sodam-sodankal Raza zaun asa,Raxttram* prithume voilim kabar zaun geleant. ת [Taw] 17  Punn Jehova Deva, tum khalteanchi vinoti aikotolo,Tum tanchim kallzam thir kortolo ani tancher bariksannen dhean ditolo. 18  Zancho bapui bhair poddla tankam* ani zulum sostat tankam tum neai ditolo,Jea udexim ek-na-ek dis morta to prithume voilo munis porot kednanch tankam bhiounchona.

Footnotes

Vo ghoddie, “to apleakuch.”
Vo “Hanv kednanch lokchona.”
Vo “datt jhilkuttant.”
Vo “aplem zall voddun bond korta ani.”
Vo “mozbut danvlamnim.”
Vo “Tannem aplem tondd dusrea vatten kelam.”
Vo “panvl ghe.”
Vo “Onath.”
Mhunnche, Devachi bhokti korinant tim raxttram.
Vo “Onathank.”