Stotr 122:1-9

  • Jeruzalemant xanti asonk magnnem

    • Jehovachea ghorant voichi khuxalkai (1)

    • Zoddun ek kelʼlem xar (3)

Choddttechem Ek Git. Davidachem git. 122  Tannim mhaka oxem mhunnttlem tednam hanv khuxal zalom: “Ami Jehovachea ghorant vochom-ia.”  2  Jeruzalema, amche paim atamTujea darvonttea bhitor asat.  3  Zoddun ek kelʼlea xara bhaxen,Jeruzalemak bandlam.  4  Jehovachea nanvache upkar attounk,Jah-chim* kullam Jeruzalemant voir geleant,Izraelak ugddasak haddlolea kaidea pormonnem,Tim kullam voir geleant.  5  Karonn thoim zhoddtti korchim xinvasonam,Davidachea ghoranneachim xinvasonam stapon kelʼlim.  6  Jeruzalemachea xanti pasot magat. Xara, tuzo mog kortat te surokxit astole.  7  Xara* bhitor sodanch xanti asum,Tujea vhoddlea gopuramnim surokxa asum.  8  Mhojea bhavak ani mhojea sangateank lagon hanv mhunnttolom: “Tumche modem xanti asum.”  9  Jehova amchea Devachea ghora pasot,Hanv tujem borem zaum mhunn magtolom.

Footnotes

“Jah” hem Jehova hea nanvachem shortt form zaun asa.
Vo “Durgam bhonvtonnim rakhonn koxi bandlolea bandkama.”