Stotr 114:1-8

  • Ejipttantlean Izraelak suttka

    • Doria pollon gelo (5)

    • Porvotamnim menddram bhaxen uddio marleo (6)

    • Ghott khoddpak udkacheo zhori keleo (8)

114  Jednam Izrael Ejipttantlean bhair sorlo,Jednam Jakobachem ghorannem porki bhas uloupi lokam modlem bhair sorlem,  2  Tednam Juda tacho povitr zago zalo,Izrael tachem raj zalem.  3  Dorian tem polloilem ani to pollon gelo,Ani Jordan Nhoim vollon, porte vatten vhanvonk lagli.  4  Porvot menddram bhaxen uddio marunk lagle,Ani dongor menddruleam bhaxen uddio marunk lagle.  5  Doria, tum kiteak pollon gelo? Jordan Nhoim-e, tum vollon porte vatten kiteak vhanvonk lagli?  6  Porvotamno, tumi menddram bhaxen kiteak uddio marunk lagle? Dongramno, tumi menddruleam bhaxen kiteak uddio marunk lagle?  7  Prithume, Dhoniak lagon,Jakobachea Devak lagon thorthoronk lag,  8  To khoddpak tollem* korta,Ani ghott khoddpak* udkacheo zhori korta.

Footnotes

Utran utor, “tonn aslolem tollem.”
Inglez bhaxent “flint.” Xobdhkox polloi.