Stotr 130:1-8

  • ‘Kholaie thaun hanv tuka ulo martam’

    • “Tum fokot amche guneanv polloitalo zalear” (3)

    • Jehova lagim khorem bhogsonnem asa (4)

    • “Hanv axeun Jehovachi vatt polloitam” (6)

Choddttechem Ek Git. 130  Kholaie* thaun, Jehova Deva, hanv tuka ulo martam.  2  Jehova Deva, mhozo tallo aik. Hanvem modoti pasot kelʼle vinotecher tunvem dhean dium.  3  Jehova Deva, tum fokot amche guneanv polloitalo zalear,*Jah,* konn tujea mukhar ubo ravonk xokta aslo?  4  Karonn tujea lagim khorem bhogsonnem melltta,Ani taka lagon lok tuka kallzantlean man ditat.*  5  Hanv Jehovacher bhorvonso dovortam, mhozo akʼkho jiv tacher bhorvonso dovorta,Hanv tachea utrachi vatt polloitam.  6  Rakhonndar fantoddechi vatt polloitat tachea poros chodd,Hoi, rakhonndar fantoddechi vatt polloitat tachea poros chodd,Hanv axeun Jehovachi vatt polloitam.  7  Izrael Jehovachi vatt polloit ravom,Karonn Jehovacho mog visvaxi asa,Ani tachea lagim soddounk vorti xokti asa.  8  To Izraelak tanchea soglea guneanvam thaun soddoitolo.

Footnotes

Vo “Dukhachea kholaie.”
Vo “tunvem amchea guneanvancho hixob dovorlolo zalear.”
“Jah” hem Jehova hea nanvachem shortt form zaun asa.
Utran utor, “tuji bhirant dhortat.”