Stotr 130:1-8

  • ‘Kholaie thaun hanv tuka ulo martam’

    • “Tum fokot amche guneanv polloitalo zalear” (3)

    • Jehova lagim khorem bhogsonnem asa (4)

    • “Hanv axeun Jehovachi vatt polloitam” (6)

Choddttechem Ek Git. 130  Kholaie* thaun, Jehova Deva, hanv tuka ulo martam.  2  Jehova Deva, mhozo tallo aik. Hanvem modoti pasot kelʼle vinotecher tunvem dhean dium.  3  Jehova Deva, tum fokot amche guneanv polloitalo zalear,*Jah,* konn tujea mukhar ubo ravonk xokta aslo?  4  Karonn tujea lagim khorem bhogsonnem melltta,Ani taka lagon lok tuka kallzantlean man ditat.*  5  Hanv Jehovacher bhorvonso dovortam, mhozo akʼkho jiv tacher bhorvonso dovorta,Hanv tachea utrachi vatt polloitam.  6  Rakhonndar fantoddechi vatt polloitat tachea poros chodd,Hoi, rakhonndar fantoddechi vatt polloitat tachea poros chodd,Hanv axeun Jehovachi vatt polloitam.  7  Izrael Jehovachi vatt polloit ravom,Karonn Jehovacho mog visvaxi asa,Ani tachea lagim soddounk vorti xokti asa.  8  To Izraelak tanchea soglea guneanvam thaun soddoitolo.

Footnotes

^ Vo “Dukhachea kholaie.”
^ Vo “tunvem amchea guneanvancho hixob dovorlolo zalear.”
^ “Jah” hem Jehova hea nanvachem shortt form zaun asa.
^ Utran utor, “tuji bhirant dhortat.”