Salmo 57:1-11

  • Hangyo alang sa kaluoy

    • Dangpanan ang mga pako sa Diyos (1)

    • Mga kaaway mahulog sa ila mismong lit-ag (6)

Ngadto sa direktor; sa tono sa “Ayawg Laglaga.” Salmo ni David. Miktam.* Dihang mikalagiw siya kang Saul ngadto sa langob.+ 57  Kaluy-i ko, Oh Diyos, kaluy-i ko,Kay ako modangop kanimo,+Ug sa landong sa imong mga pako ako modangop hangtod mawala na ang kapeligrohan.+   Motawag ko sa Diyos nga Labing Hataas,Sa matuod nga Diyos, nga maglaglag kanila tungod kanako.   Gikan sa langit, siya magpadalag tabang ug magluwas kanako.+ Iyang babagan ang nagabanghag kanako. (Selah) Ipadala sa Diyos ang iyang maunongong gugma ug pagkamatinumanon.+   Gipalibotan ko ug mga leyon;+Kinahanglan kong mohigda uban sa mga tawong gustong motukob kanako,Kansang mga ngipon nahisamag mga bangkaw ug udyongUg kansang dila nahisamag hait nga espada.+   Hinaot mabayaw ka ibabaw sa kalangitan, Oh Diyos;Hinaot nga ang imong himaya molabaw sa tibuok yuta.+   Nagbutang silag pukot sa paglit-ag sa akong mga tiil;+Natikuko ko tungod sa kasakitan.+ Nagkalot silag gahong sa akong agianan,Apan sila mismo ang nahulog niini.+ (Selah)   Lig-on ang akong kasingkasing, Oh Diyos,+Lig-on ang akong kasingkasing. Moawit ko nga dinuyogag musika.   Pagmata, akong himaya. Pagmata, Oh dekuwerdas nga instrumento; ikaw usab, Oh alpa. Pukawon nako ang banagbanag.+   Dayegon ka nako taliwala sa mga katawhan, Oh Jehova;+Mag-awit kog mga pagdayeg* kanimo taliwala sa mga nasod.+ 10  Kay ang imong maunongong gugma dako, sama ka taas sa kalangitan,+Ug ang imong pagkamatinumanon, sangko sa langit. 11  Hinaot mabayaw ka ibabaw sa kalangitan, Oh Diyos;Hinaot nga ang imong himaya molabaw sa tibuok yuta.+

Mga Footnote

Tan-awa sa Glossary.
O “Mag-awit ko nga dinuyogag musika.”