Salmo 17:1-15

  • Pag-ampo alang sa panalipod

    • “Imong giusisa ang akong kasingkasing” (3)

    • “Sa landong sa imong mga pako” (8)

Pag-ampo ni David. 17  Patalinghogi ang akong pagpakiluoy alang sa hustisya, Oh Jehova;Paminawa ang akong pagtuaw alang sa tabang;Pamatia ang akong tim-os nga pag-ampo.+  2  Hinaot nga magpahamtang kag hustisya alang kanako;+Hinaot nga makita sa imong mga mata kon unsay husto.  3  Imong giusisa ang akong kasingkasing, imo kong gisusi panahon sa kagabhion;+Imo kong gidalisay;+Bisan sa ulahi, imong masayran nga wala ko magplanog daotan,Ug ang akong baba wala makasala.  4  Kon bahin sa kalihokan sa mga tawo,Sumala sa mga pulong sa imong mga ngabil, ginalikayan nako ang mga dalan sa tulisan.+  5  Tugoti kong mosubay sa imong mga alagiananAron dili mapandol ang akong mga tiil.+  6  Ako motawag kanimo, kay ikaw motubag kanako,+ Oh Diyos. Ikiling ang imong igdulungog* kanako. Patalinghogi ang akong mga pulong.+  7  Ipakita ang imong maunongong gugma sa katingalahang paagi,+Oh Manluluwas niadtong nagapangitag dangpanan diha sa imong tuong kamotGikan niadtong mga mirebelde kanimo.  8  Panalipdi ko sama sa tawotawo sa imong mata;+Tagoi ko sa landong sa imong mga pako.+  9  Panalipdi ko gikan sa daotan nga nag-atake kanako,Gikan sa akong mortal nga mga kaaway nga naglibot kanako.+ 10  Gikubalan na ang ilang kasingkasing;*Pinaagi sa ilang baba sila nagmapahitas-on; 11  Karon kami ilang gilibotan;+Sila naghulat ug kahigayonan sa pagpukan kanamo.* 12  Siya samag leyon nga gusto na gyong mokuniskunis sa iyang tukbonon,Samag batang leyon nga naghupo ug naghulat nga moatake. 13  Tindog, Oh Jehova, ug pakigharong kaniya+ ug pildiha siya;Luwasa ko gikan sa daotan pinaagi sa imong espada; 14  Luwasa ko pinaagi sa imong kamot, Oh Jehova,Gikan sa mga tawo niining kalibotana,* kansang tinguha kutob lang niining kinabuhia,+Nga imong gibuhong sa imong maayong mga butang+Ug nagbilin ug panulondon alang sa daghan nilang anak. 15  Apan kon bahin kanako, makita nako ang imong nawong kay ako matarong;Malipay ko nga momata sa imong presensiya.*+

Mga Footnote

^ O “Yuko ug pamati.”
^ O “Sila naputos sa ilang kaugalingong tambok.”
^ O “sa pagsalibay kanamo sa yuta.”
^ O “sistemaha sa mga butang.”
^ O “nga makita ang imong dagway.”