Salmo 126:1-6

  • Malipayong pagpasig-uli sa Zion

    • “Si Jehova nagbuhat ug dagkong butang” (3)

    • Paghilak ngadto sa paghugyaw (5, 6)

Awit sa Pagtungas. 126  Dihang gitigom na usab ni Jehova ang mga binihag sa Zion,+Abi namog nagdamgo ra mi.   Niadtong panahona ang among baba napunog katawaUg ang among dila napunog singgit sa kalipay.+ Niadtong panahona ang kanasoran nagsultihanay: “Si Jehova nagbuhat ug dagkong butang alang kanila.”+   Si Jehova nagbuhat ug dagkong butang alang kanamo,+Ug kami nalipay pag-ayo.   Oh Jehova, tigoma pag-usab* ang among mga binihag,Sama sa mga sapa sa Negeb.*   Kadtong magpugas ug binhi uban ang mga luhaMoani uban ang singgit sa kalipay.   Ang moadto sa uma, bisag naghilak,Nga nagdala sa iyang buyot sa binhi,Mobalik gayod uban ang singgit sa kalipay,+Nga nagdala sa iyang mga binangan.+

Mga Footnote

O “ipasig-uli.”
O “mga walog sa habagatan.” Tan-awa sa Glossary ang “Walog.”