Salmo 15:1-5

  • Ken tin mag di keda serka Yehova den su tènt?

    • Un persona ku ta papia bèrdat den su kurason (2)

    • E no ta kalumniá otro hende (3)

    • “E ta kumpli ku su promesa, asta ora esei no ta kumbinié” (4)

Un salmo di David. 15  Yehova, ken tin mag di keda serka bo* den bo tènt?Ken tin mag di biba riba bo seru santu?+  2  Un persona ku semper ta hasi loke ta bon,*+ku ta praktiká loke ta korekto+i ku ta papia bèrdat den su kurason.+  3  E no ta papia malu di otro hende;*+e no ta hasi daño na su próhimo+ni e no ta daña nòmber di su amigunan.*+  4  E ta rechasá tur hende malbado,*+ma e ta onra hende ku tin rèspèt profundo pa* Yehova.E ta kumpli ku su promesa,* asta ora esei no ta kumbinié.+  5  E no ta fia hende sèn ku interes,+ni e no ta aseptá plaka pasá bou di mesa pa akusá hende inosente.+Un persona asina hamas lo tambaliá.*+

Nota

^ Òf: “tin mag di ta huéspet.”
^ Òf: “ku ta kana na un manera íntegro.”
^ Esta, pa daña nan nòmber.” Lit.: “E no ta kalumniá ku su lenga.”
^ Òf: “ni e no ta laga su amigunan keda na bèrgwensa.”
^ Òf: “hende ku meresé despresio.”
^ Lit.: “ku ta teme.” Wak Glosario, “Temor pa Dios.”
^ Lit.: “ku loke e hura.”
^ Òf: “lo ser sagudí.”
BEIBEL—TRADUKSHON DI MUNDU NOBO
Salmo 15
Papiamentu (Kòrsou)
Lesa Beibel Online
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg

Derecho di outor pa e publikashon akí