Salmo 114:1-8

  • Israel a ser librá for di Egipto

    • Laman a parti na dos (5)

    • E serunan tabata bula rònt manera chubatu di karné (6)

    • Piedra duru a bira fuente di awa (8)

114  Ora Israel a sali for di Egipto,sí, ora e desendientenan di Yákòb a bai laga un pueblo ku tabata papia un otro idioma,  2  Huda a bira Dios su lugá santu;sí, Israel a bira e teritorio ku Dios ta goberná.  3  Ora laman a mira e pueblo ta bini, laman a hui.*Riu Yordan a hala atras.  4  E serunan tabata bula rònt manera chubatu di karnéi e seritunan manera lamchi.  5  Laman, ta kiko a pone bo parti na dos? Riu Yordan, dikon bo a hala atras?  6  Serunan, dikon boso tabata bula rònt manera chubatu di karné?Seritunan, dikon boso tabata bula rònt manera lamchi?  7  Tera, tembla pa motibu di presensia di Señor,sí, pa motibu di presensia di e Dios di Yákòb,  8  Esun ku ta pone baranka bira dam di awa*i piedra duru bira fuente di awa.

Nota

Òf: “laman a parti na dos.”
Lit.: “dam di awa yen di richi di mata.”