Salmo 41:1-13

  • Kararag ti masakit

    • Saranayen ti Dios ti masakit (3)

    • Trinaidor ti nadekket a gayyem (9)

Iti direktor. Kanta ni David. 41  Naragsak ti asinoman a mangipakpakita iti konsiderasion iti nanumo;+Isalakanto ni Jehova iti aldaw ti kalamidad.   Ni Jehova ti mangsaluad ken mangsalaknib kenkuana. Isu ket maawaganto a naragsak ditoy daga;+Dimonto pulos ited isuna kadagiti kabusorna.*+   Bayat ti panagsakitna, saranayento ni Jehova iti iddana;+Bayat a naidalit, sigurado a pasayaatemto ti riknana.   Ta kinunak: “O Jehova, paraburannak.+ Paimbagennak+ ta nagbasolak kenka.”+   Ngem padpadaksendak dagiti kabusorko: “Kaanonto a matay ken malipatan ti naganna?”   No umaynak kitaen ti maysa kadakuada, saan nga agpayso ti ibagbagana iti un-unegna. Agsagap iti isarsaritananto a pagdaksak;Sa rummuar ket iwarasna dayta.   Pagiinnarasaasandak ti amin a gumurgura kaniak;Agplamplanoda iti dakes maibusor kaniak:   “Nakaro a sakit ti kimpet kenkuana;Ita ta naidaliten, saanton a makabangon.”+   Uray ti pagtaltalkak a nadekket a gayyemko+A makipangpangan iti tinapayko inkusayna ti mukodna kaniak.*+ 10  Ngem paraburannak, O Jehova, ken bangonennak,Tapno masupapakak ida. 11  Iti kasta maammuakto a maragsakanka kaniak: Inton ti kabusorko ket saan a makapagriaw kaniak gapu iti balligi.+ 12  Tulongannak gapu ta matalekak,+Iti imatangmo agnanayon nga aywanannak.+ 13  Maidaydayaw koma ni Jehova a Dios ti IsraelIti agnanayon.*+ Amen ken Amen.

Footnotes

Wenno “iti pagayatan dagiti kabusorna.”
Wenno “maibusor kaniak.”
Wenno “Manipud iti awan inggana agingga iti awan inggana.”