Salmo 147:1-20

  • Panangidaydayaw iti Dios gapu kadagiti aramidna a pakakitaan iti ayat ken pannakabalinna

    • Paimbagenna dagiti nasaktan ti pusoda (3)

    • Awaganna ti amin a bituen iti naganda (4)

    • Mangyaplag iti niebe a kas iti tela a delana (16)

147  Idaydayawyo ni Jah,* Nasayaat ti agkanta iti panangidaydayaw* iti Diostayo;Talaga a makaparagsak ken maitutop ti panangidaydayaw kenkuana!+   Bangbangonen ni Jehova ti Jerusalem;+Ummongenna dagiti naiwarawara a tattao iti Israel.+   Paimbagenna dagiti nasaktan ti pusoda;Bedbedanna dagiti sugatda.   Bilangenna dagiti bituen;Awaganna amin ida iti naganda.+   Ti Apotayo ket naindaklan ken dakkel ti pannakabalinna;+Awan limitasion ti pannakaawatna.+   Ipangato ni Jehova dagiti napakumbaba,+Ngem ipababana dagiti managdakdakes agingga iti daga.   Agkantakayo iti panagyaman ken Jehova;Agkantakayo iti panangidaydayaw iti Diostayo, a madanggayan iti arpa,   Daydiay mangab-abbong iti langit kadagiti ulep,Daydiay mangmangted iti tudo para iti daga,+Daydiay mangpatpatubo iti ruot+ kadagiti bantay.   Ik-ikkanna dagiti animal iti kanenda,+Ken dagiti agkikiak a sibong ti wak.+ 10  Isu ket saan a maay-ayo iti kinabileg ti kabalio;+Saan met nga agsiddaaw kadagiti napigsa a gurong ti tao.+ 11  Maragsakan ni Jehova kadagidiay agbuteng kenkuana,+Kadagidiay mangnamnama iti napudno nga ayatna.+ 12  O Jerusalem, itan-okmo ni Jehova. O Sion, idaydayawmo ti Diosmo. 13  Palagdaenna ti trangka dagiti ruangan ti siudadmo;Bendisionanna dagiti annakmo. 14  Mangyeg iti talna iti teritoriam;+Bussogennaka iti kasayaatan a* trigo.+ 15  Ipakaammona ti bilinna iti daga;Nagbiit a makadanon ti saona. 16  Mangyaplag iti niebe a kas iti tela a delana;+Iwarasna ti lamiis a kas iti dapo.+ 17  Pagtinnagenna dagiti urarona* kas iti maregmeg ti tinapay.+ Asino ti makaitured iti kinalamiisna?+ 18  No ibilinna, matunawda. Pagpuyupoyenna ti anginna,+ ket agayus ti danum. 19  Imbagana ti saona ken Jacob,Dagiti regulasion ken pangngeddengna iti Israel.+ 20  Saanna nga inaramid dayta iti sabali a nasion;+Awan ti ammoda kadagiti pangngeddengna. Idaydayawyo ni Jah!*+

Footnotes

Wenno “Hallelujah!” Ti “Jah” ket napaababa a porma ti nagan a Jehova.
Wenno “agputar iti musika.”
Lit., “taba ti.”
Wenno “yelona.”
Wenno “Hallelujah!” Ti “Jah” ket napaababa a porma ti nagan a Jehova.