Salmo 138:1-8

  • Nupay nangato ti Dios, isu ket nadungngo

    • ‘Sinungbatam ti kararagko’ (3)

    • ‘Uray napeggad, isalakannak’ (7)

Salmo ni David. 138  Idaydayawkanto iti amin a pusok.+ Iti sanguanan dagiti sabali a dios,Agkantaakto iti panangidaydayaw.*  2  Agruknoyakto iti sanguanan ti nasantuan a templom,*+Ket idaydayawkonto ti naganmo+Gapu iti napudno nga ayatmo ken kinamatalekmo. Ta dagiti sasaom ken ti naganmo ket pinagbalinmo a kangatuan.*  3  Idi immawagak kenka, sinungbatannak;+Pinatured ken pinapigsanak.+  4  O Jehova, idaydayawdakanto ti amin nga ar-ari iti daga,+Ta mangngegdanto dagiti inkarim.  5  Agkantadanto maipapan iti daldalan ni Jehova,Ta nakadaydayag ni Jehova.+  6  Uray nangato ni Jehova, asikasuenna dagiti napakumbaba,+Ngem isu ket adayo kadagiti natangsit.+  7  Uray napeggad ti pagnaak, pagtalinaedennak a sibibiag.+ Usarem ti pannakabalinmo kadagiti makaunget a kalabanko;Ti makannawan nga imam ti mangisalakan kaniak.  8  Aramidento ni Jehova ti amin maigapu kaniak. O Jehova, agnanayon ti napudno nga ayatmo;+Saanmo a baybay-an dagiti inaramidmo.+

Footnotes

^ Wenno mabalin a, “Kas panangkarit kadagiti sabali a dios, agputarakto iti musika para kenka.”
^ Wenno “santuariom.”
^ Wenno mabalin nga, “intan-okmo ti sasaom iti ngatuen ti naganmo.”