Isaias 62:1-12

  • Bag-ong ngalan sa Zion (1-12)

62  Tungod sa Zion dili ko magpakahilom,+Ug tungod sa Jerusalem dili ko magpabiling walay timikHangtod nga ang iyang pagkamatarong mosidlak samag sanag nga kahayag+Ug ang iyang kaluwasan magdilaab samag sulo.+  2  “Ang kanasoran makakita sa imong pagkamatarong, Oh babaye,+Ug ang tanang hari makakita sa imong himaya.+ Ug ikaw pagatawgon sa bag-ong ngalan,+Nga si Jehova mismo ang maghatag.  3  Mahimo kang korona sa katahom diha sa kamot ni Jehova,Usa ka harianong turban diha sa palad sa imong Diyos.  4  Dili na ka tawgong babaye nga biniyaan,+Ug ang imong yuta dili na tawgong biniyaan.+ Apan ikaw tawgong Ang Akong Kalipay Anaa Kaniya,+Ug ang imong yuta tawgong ang Usa nga Minyo. Kay si Jehova malipay kanimo,Ug ang imong yuta mahisama sa usa nga minyo.  5  Kay sama nga ang usa ka batan-ong lalaki maminyog ulay,*Ang imong mga molupyo makigminyo kanimo. Uban sa kasadya sa pamanhonon tungod sa pangasaw-onon,Ang imong Diyos magsadya tungod kanimo.+  6  Ibabaw sa imong mga paril, Oh Jerusalem, nagtudlo kog mga tigbantay. Sa tibuok adlaw ug tibuok gabii kinahanglang dili sila magpabiling maghilom. Kamo nga naghisgot bahin kang Jehova,Ayawg hunong,  7  Ug ayaw gyod siyag papahulaya hangtod nga lig-on niyang matukod ang Jerusalem,Oo, hangtod nga mahimo niya siyang kadayeganan sa yuta.”+  8  Si Jehova nanumpa pinaagi sa iyang tuong kamot, pinaagi sa iyang kusgang bukton: “Dili na nako ihatag ang imong mga lugas ingong pagkaon sa imong mga kaaway,Ug dili na imnon sa mga langyaw ang imong bag-ong bino, nga imong gihagoan.+  9  Apan kadtong mga nagtigom niini mokaon niini ug ilang dayegon si Jehova;Ug kadtong naghipos niini moinom niini sa akong balaang mga hawanan.”+ 10  Panggawas mo, panggawas mo sa mga ganghaan. Hawani ang dalan alang sa katawhan.+ Paghimo mog dakong dalan, paghimo mo. Kuhai kinig mga bato.+ Pagpatindog ug ilhanan* alang sa mga katawhan.+ 11  Tan-awa! Si Jehova nagmantala ngadto sa mga kinatumyan sa yuta: “Ingna ang anak nga babaye sa Zion,‘Tan-awa! Ang imong kaluwasan nagsingabot.+ Tan-awa! Ang iyang ganti anaa kaniya,Ug ang suhol nga iyang ibayad anaa sa iyang atubangan.’”+ 12  Sila tawgong balaang katawhan, kadtong mga linukat ni Jehova,+Ug ikaw tawgong Pinangita, usa ka Siyudad nga Wala Biyai.+

Mga Footnote

^ O “birhen.”
^ O “ilhanang tukon.”