Isaias 4:1-6

  • Pito ka babaye sa usa ka lalaki (1)

  • Ang pasalingsingon ni Jehova mahimong mahimayaon (2-6)

4  Ug pito ka babaye ang mogunit sa usa ka lalaki nianang adlawa,+ nga moingon: “Mokaon mi sa among kaugalingong tinapayUg magsul-ob mi sa among kaugalingong besti;Basta tugoti lang ming tawgon sa imong ngalanAron mawagtang ang among kaulawan.”*+  Nianang adlawa ang pasalingsingon ni Jehova mahimong matahom ug mahimayaon, ug ang bunga sa yuta mao unyay garbo ug katahom sa nangaluwas sa Israel.+  Bisan kinsa nga mahibilin sa Zion ug ang mga salin sa Jerusalem pagatawgong balaan, ang tanan sa Jerusalem nga nasulat alang sa kinabuhi.+  Dihang hugasan ni Jehova ang hugaw* sa mga anak nga babaye sa Zion+ ug iyang waswasan ang pag-ula ug dugo sa Jerusalem gikan sa taliwala niini pinaagi sa espiritu sa paghukom ug sa espiritu sa pagsunog,*+  si Jehova maghimo usab ibabaw sa tibuok Bukid sa Zion ug ibabaw sa tigomanan niini ug usa ka panganod ug aso sa maadlaw ug hayag nga nagdilaab nga kalayo sa magabii;+ kay ibabaw sa tibuok mahimayaong dapit duna unyay usa ka salipod.  Ug duna unyay balongbalong ingong landong sa maadlaw gikan sa kainit,+ ug ingong dangpanan ug panalipod gikan sa mga bagyo ug ulan.+

Mga Footnote

Kaulawan sa pagkadili-minyo ug pagkawalay-anak.
Literal, “kinalibang.”
O “pagpapas.”