Isaias 12:1-6

  • Awit sa pagpasalamat (1-6)

    • “Si Jah Jehova ang akong kusog” (2)

12  Nianang adlawa ikaw moingon: “Nagpasalamat ko kanimo, Oh Jehova,Kay bisag nasuko ka kanako,Ang imong kasuko inanay nga nawala, ug gihupay ko nimo.+   Tan-awa! Ang Diyos ang akong kaluwasan.+ Ako mosalig ug dili mahadlok;+Kay si Jah* Jehova ang akong kusog ug akong gahom,Ug siya nahimong akong kaluwasan.”+   Uban sa kasadya kamo magkalos ug tubigGikan sa mga tubod sa kaluwasan.+   Nianang adlawa kamo moingon: “Pagpasalamat mo kang Jehova, sangpita ang iyang ngalan,Ipahibalo sa mga katawhan ang iyang mga buhat!+ Ipahayag nga ang iyang ngalan binayaw.+   Pag-awit ug mga pagdayeg* kang Jehova,+ kay nagbuhat siyag makapahinganghang mga butang.+ Ipahibalo kini sa tibuok yuta.   Hugyaw ug singgit sa kalipay, ikaw nga molupyo* sa Zion,Kay ang Balaang Usa sa Israel bantogan sa imong taliwala.”

Mga Footnote

“Jah” ang pinamubo sa ngalang Jehova.
O “Pag-awit nga dinuyogag musika.”
Literal, “babayeng molupyo,” nga nagtumong sa populasyon nga sa katibuk-an gihubit ingong usa ka babaye.