Isaias 38:1-22

  • Impansakit tan inyabig nen Hezekias (1-22)

    • Kansion parad pisasalamat (10-20)

38  Diad saraman ya agew, si Hezekias et nansakit tan ngalngali la ompatey.+ Et linmad sikato si propetan Isaias+ ya anak nen Amoz tan inkuan to, “Oniay inkuan nen Jehova: ‘Bilin moy sankaabungan mo, ta ompatey ka la; agka la onabig.’”+ 2  Diad saman et inmarap si Hezekias ed padir tan nampikasi ed si Jehova: 3  “Kasian mo ak, O Jehova, nonot mo+ komon a nanmatoor ak ed sika diad interon puso,+ tan ginawak so maabig ed pakanengneng mo.” Tan nanakis a maong si Hezekias. 4  Insan inkuan nen Jehova ed si Isaias: 5  “Pawil ka tan ibagam ed si Hezekias,+ ‘Oniay inkuan nen Jehova a Dios nen David ya inmunan ateng mo: “Nadngel koy pikakasim.+ Anengneng ko ray luam.+ Aruman koy 15 taon so bilay* mo,+ 6  tan iliktar ta ka tan sayan syudad ed lima na ari na Asirya, tan iyagel ko iyan syudad.+ 7  Saya so tanda ya iter nen Jehova pian nanengneng mo a tooren nen Jehova so imbaga to:+ 8  Paseneren ko na samploran balitang so anino a linmeksab ed takayan* nen Ahaz.”’”+ Kanian sinmener na samploran balitang so anino anggaman akaleksab la itan. 9  Saya so insulat nen Arin Hezekias na Juda sanen sikatoy nansakit tan inmabig. 10  Inkuan ko: “Diad kapegleyan na bilay koEt onloob ak lad saray puerta na Lubok.* Nisiblet ed siak iray nakekeraan a taon ko.” 11  Inkuan ko: “Agko la nanengneng si Jah,* si Jah ed dalin na saray mabilay.+ Agko la nanengneng so katooanSano nakaibak la iray manaayam ed pasen a mangangga so amin a bengatla. 12  Abagbag so ayaman ko tan inala ed siak+A singa tolda na managpastol. Nilukot koy bilay ko a singa sakey a managlagay abel;Pinutot to ak a singa abel ed panaglagaan. Manlapud agew anggad labi et iyaasingger mo ak ed anggaan.+ 13  Papakalmaen koy inkasiak anggad kabuasan. Singa sakey a leon, puputer-puteren toy amin a pukel ko;Manlapud agew ya anggad labi et iyaasingger mo ak ed anggaan.+ 14  Singa ak manok a mangalimpana odino taras ya onuuni;+Singa ak malapati a mankukurukutok.+ Naksawan lay matak ya onnenengneng ed tagey:+ ‘O Jehova, nagogonigon ak a maong;Tulongan mo ak!’*+ 15  Anto ni kasi nibagak? Sikatoy nansalita lad siak tan kinmiwas la. Mapaabeba* ak a manakar ed amin a taon koLapud pirmin pakakagonigon ko.* 16  ‘O Jehova, manbibilay so amin a totoo lapud sarayan bengatla,*Tan walad saraya so bilay na espirituk. Paabigen mo ak tan pansiansiaen mo ak a mabilay.+ 17  Imbes a kareenan et pirmin kaermenan so walad siak;Balet lapud pinablim ak,* Inliktar mo ak ed abot na kadederal.+ Imbantak mod benegan mo so amin a kasalanan ko.*+ 18  Ta agka nitandoro na Lubok;*+Agka nirayew na Patey.+ Saramay onlalasur ed abot et agmakapanilalo ed inkamatoor mo.+ 19  Saray mabilay, on, saray mabilay so makapangidayew ed sika,A singa gagawaen ko natan. Nibangat na ama iray anak to nipaakar ed inkamatoor mo.+ 20  O Jehova, iliktar mo ak,Tan togtogen mi ray kansion ko ed saray nandeles ya instrumento+Diad abung nen Jehova ed amin ya agew na bilay mi.’”+ 21  Insan inkuan nen Isaias: “Mangala kayoy bibingka a gawad pinamaga tan pinitpit ya igos tan ipakep yod pelsa to, pian sikatoy onabig.”+ 22  Intepet nen Hezekias: “Antoy tanda ya onsegep ak ed abung nen Jehova?”+

Paimanod leksab

^ Literal, “iray agew.”
^ Nayarin sarayan takayan et uusaren pian bilangen so oras, a singa say sundial.
^ Odino “Sheol,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.
^ Say “Jah” et pinatikey a ngaran a Jehova.
^ Literal, “Magmaliw kan garantiyak.”
^ Odino “Masimoon.”
^ Odino “paneermen na kamarerwak.”
^ Salanti, saray salita tan gawa na Dios.
^ Odino “Inekal mod pakanengneng mo iray kasalanan ko.”
^ Odino “so kamarerwak.”
^ Odino “Sheol,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.