Isaias 1:1-31

  • Sakey ya ama tan saray rebelyoson ananak to (1-9)

  • Kabusol nen Jehova so panagdayew a pormalidad (10-17)

  • “Pantongtongan tayo ray kaukolan ya ipetek” (18-20)

  • Nipaalagey lamet so Sion bilang matoor a syudad (21-31)

1  Say pasingawey ya anengneng nen Isaias*+ ya anak nen Amoz nipaakar ed Juda tan Jerusalem diad panaon nen Uzias,+ Jotam,+ Ahaz,+ tan si Hezekias,+ ya arari na Juda:+  2  Dengel ka, O tawen, tan ontan met ed sika, O dalin,+Ta inkuan nen Jehova: “Amabaleg ak na saray ananak,+Balet nanrebelde rad siak.+  3  Amta na baka imay angaliw ed sikato,Tan amta na asno so kuwadra a ginaway akankien ed sikato;Balet say Israel et agto ak kabat,*+Say dilin totook et andiay pakatalos.”  4  Pakaskasi iyan makasalanan a nasyon,+Say totoon napno na kasalanan,Sakey a poli na mauges a totoo, ananak a manggagaway mauges! Tinaynan da si Jehova;+Agda nirespeto so Masanton Dios na Israel;Sikatoy imbeneg da.  5  Iner ni so nayarin pamekpekan ed sika, legan mon aaruman so panrerebeldem?+Asugatsugat lay interon ulom, Tan mansasakit lay interon pusom.+  6  Manlapud dapan ya anggad ulo et anggapoy nanengneng a limpio. Wala ray salger tan larag a binmebetag tan sugasugat—Ag-iratan atambal* odino abedberan odino apuyokan na larak.+  7  Ataynanan so dalin yo. Apoolan iray syudad yo. Uupoten na saray dayo so bunga na dalin yo diad mismon arapan yo.+ Singa itan dalin ya agnapanayaman kayarin dineral na saray dayo.+  8  Say anak a bii na Sion et ataynanan a singa sakey a siroman* ed kaubasan,Singa alolong ed taneman na pipino,Singa syudad a sasakopen.+  9  No si Jehova na saray armada et ag-angiliktar na pigara ed sikatayo,Nagmaliw itayo lan singa Sodoma,Tan mipadpara itayo lad Gomorra.+ 10  Dengel yoy salita nen Jehova, sikayo ran diktador* ed Sodoma.+ Imano yoy ganggan* na Dios tayo, sikayo ran totoo na Gomorra.+ 11  “Antoy nagunggonak ed dakerakel iran bagat yo?”+ so inkuan nen Jehova. “Sinmawa ak la ed saray apay yon popoolan a kalakian a karnero+ tan say taba na matataban ayayep,+Tan agla makapaliket ed siak iray dala+ na saray kilaw a kalakian a baka+ tan kordero tan kanding.+ 12  Sano onloob kayo pian onarap ed siak,+Siopay angiganggan ed sikayo,Pian gatin-gatinan yo iray sular na templok?+ 13  Agkayo la mangiyaapay na saray andi-kakanaan ya apay a kakanen. Say insenso yo et makapadimla ed siak.+ Say panseselebra yo ed balon bulan+ tan sabaton,+ tan saray iyuuksoy yon pandaragup+—Agko nitepel so panguusar yoy mahiko+ ed ontan iran sagradon pantitipon. 14  Kabusol ko* so panseselebra yod saray balon bulan tan saray piesta yo. Nagmaliw iratan a makapabelat ed siak;Naksawan ak lan mangitetepel ed saratan. 15  Tan sano iyunat yod siak iray lima yo,Agta kayo nengnengen.+ Anggano dakerakel so pikakasi yo,+Agko dedengelen iratan;+Saray lima yo et napnoy dala.+ 16  Urasan yoy inkasikayo, magmaliw kayon malinis;+Ekal yo iray mauges a kagagawa yo;Tunda kayo lan manggaway mauges.+ 17  Aral yoy manggawa na maabig, ikana yoy inkahustisya,+Ipetek yo so managpairap,Idepensa yo iray kanepegan na ugaw ya ulilad ama,*Tan iyagel yo so abalon bii.”+ 18  “Dago kayo natan, tan pantongtongan tayo ray kaukolan ya ipetek ed baetan tayo,” so inkuan nen Jehova.+ “Anggano saray kasalanan yo et ambalbalanga,Napaputi iratan a singa niebe;+Anggano singa iratan ambalbalangan abel,Magmaliw iratan a singa bagoy karnero. 19  No mabulos kayon ondengel,Kanen yo iray maabig a bengatla ed dalin.+ 20  Balet no agkayo ondengel tan manrebelde kayo,Akmonen kayo na espada,+Ta saya so inkuan a mismo nen Jehova.” 21  Agayla, nagmaliw ya imoral a bii+ so matoor a syudad!+ Iiter toy hustisya nensaman;+Walad sikato so inkatunong,+Balet natan et saray managpatey.+ 22  Say pilak mo et nagmaliw lan dutak,+Tan say serbesam* et alaokan lay danum. 23  Saray prinsipem et benger tan kaiba na matatakew.+ Labalabay dan amin so mangawat na pasuksok tan onkerew na regalo.+ Agda iiter so hustisya ed ulilad ama,*Tan agbalot makakasabi ed sikara so kaso ya insegep na sakey ya abalon bii.+ 24  Kanian oniay imbalikas na tuan Katawan, si Jehova na saray armada,Say Makapanyarin Dios na Israel: “Paandien ko iray kalaban ko,Tan ombales ak ed saray mamubusol ed siak.+ 25  Dusaen ta ka,Ekalan ta kay dutak* a singa panaglinis ya usaran na sabon,Tan ekalan ta kay amin a dutak.+ 26  Ipawil ko lamet iray uko-ukom mo a singa diad gapo,Tan saray mananimbawam a singa nen inmuna.+ Kayari na saya et natawag kan Syudad na Inkatunong, Matoor a Baley.+ 27  Diad inkahustisya et narondon so Sion,+Tan diad inkatunong et narondon met iray ompapawil a totoo to. 28  Maminpinsan a naderal iray rebelde tan saray makasalanan,+Tan mangangga iramay manataynan ed si Jehova.+ 29  Ta nabaingan ira lapud saray angkabaleg a kiew a pipilaleken yo,+Tan napabanday kayo lapud saray hardin* a pinili yo.+ 30  Ta magmaliw kayon singa baleg a kiew a nalelenes iray bulong to,+Tan singa hardin ya amagaan. 31  Say mabiskeg a laki et magmaliw a singa lubir,*Tan say kimey to et magmaliw a singa dangat;Bansag iratan ya onliob,Ya anggapoy makapangerep.”

Paimanod leksab

^ Kabaliksan toy “Panangiliktar nen Jehova.”
^ Odino “agto kabat so katawan to.”
^ Literal, “apespes.”
^ Odino “ya alolong.”
^ Odino “manuley.”
^ Odino “bilin.”
^ Odino “Kabusol na kamarerwak.”
^ Odino “na ulila.”
^ Odino “serbesam a nanlapud trigo.”
^ Odino “ed saray ulila.”
^ Saya so dutak ya ompapaway kayarin tunawen so metal.
^ Mapatnag a saraya so kiew tan hardin ya uusaren ed panagdayew ed idolo.
^ Singa lubir a mainomay a napoolan.