Musambo 10:1-18

  • Yehowa mmukuashi a baba bashi na a kuibakuasha

    • Muntu mubi etatula’shi: “Efile Mukulu te kuanka” (4)

    • Muntu shi na a kumukuasha asuukila kui Yehowa (14)

    • “Yehowa nyi Nfumu bua loso” (16)

ל [Lamede] 10  Ô Yehowa! Buakinyi we muimene ku bula? Buakinyi onfuama mu nsaa ya dikienga?  2  Na kuitatula koso, muntu ebubi ebingena na muntu shi na a kumukuasha,Kadi akapono mu lukuku luaye lui bubi.  3  Muntu mubi etumbisha bua nkalo yaye ibubi,Elela muntu sha luabi miabi,*נ [Nune]T’anemeka Yehowa.  4  Mu kuitatula kuaye, muntu ebubi takimbuulaa bua kuuka mianda kalolo,Kiaye kioso kianangushena mpenda’shi: “Efile Mukulu te kuanka.”  5  Mianda yaye ayitungunuka na kuenda kumpala,Kadi biimu biobe mbikile mpushisho aaye,Asepe beshikuanyi baye boso.  6  Akula muishimba diaye’shi: “Ntankasanyishibua,Mu bipungo na bipungoNtakamono malua nya. פ [Pe]  7  Mukanua muaye mmuule na milua na madimi na kufunafuna,Muushi mua ludimi luaye mui kafutakanyi na mianda ibubi.  8  Atengiela mmubelame pepi na bibundi,Mu mbalo yaye yadi mufuamine ayipaa muntu shi na muanda. ע [Ayine] Meso aaye aatala muntu shi na bukome bua’shi amukitshine bi bubi.  9  Mmutengiele mu kifuamino kiaye nka bu ntambue e mu kishalelo kiaye. Mmutengiele bua kukuata muntu shi na a kumukuasha. Akuata muntu shi na a kumukuasha p’akaka bukondia buaye. 10  Muntu abadi bakuate abamukupila paashi na abamufingi,Muntu shi na bukome apono mu ngala yaye.* 11  Akula muishimba diaye’shi: “Efile Mukulu mmupue kuluba. Mmutadile kungiT’amono kintu nya.” ק [Kofe] 12  Ebuee, Ô Yehowa. Ebuesha eyasa diobe, Ô Efile Mukulu. Tolubanga namu bantu bashi na a kuibakuasha. 13  Buakinyi muntu ebubi apotela Efile Mukulu? Akula muishimba diaye’shi: Efile Mukulu t’akambadila uno muanda. ר [Reshe] 14  Kadi okuete kumona kafutakanyi na makienga. Okuete kuibimona na wata mianda mu maasa. Bantu bashi na a kuibakuasha abasuukila kodi,Nnobe mukuashi a muana a nshiye.* ש [Shine] 15  Tshokola mboko ya muntu mubi na ntomboshi,Bua’shi p’okakimbi bua kumona mianda yaye ibubi,T’okeyipete dingi nya. 16  Yehowa nyi Nfumu bua loso na bua ikalayika. Miilo ibashimina pa nsenga. ת [Tawe] 17  Anka, okapusha nteko ya bantu beyishe, Ô Yehowa! Okanyingisha mashimba aabo, na okebateemesha. 18  Okatshibi kiimu na kululama bua bana ba nshiye* na bua bantu babakiengiesha,Bua’shi muntu afuiyaa a pa nsenga t’ebakiengieshanga dingi.

Mayi e mushi mwesaki

Sunga pangi “muntu sha luabi eyelela aye nabene miabi.”
Sunga “ngala yaye i bukopo.”
Kish ku kish. “muana mufuishe nshaye.”
Kish ku kish. “bana bafuishe bamashabo.”