Isaia 63:1-19

  • Hakmarrja e Jehovait ndaj kombeve (1-6)

  • Dashuria besnike e Jehovait në të shkuarën (7-14)

  • Lutja e pendimit (15-19)

63  Kush është ky që vjen nga Edomi,+që vjen nga Bozrahu+ me rroba në ngjyrë të ndezur,*me veshje madhështoree që marshon me fuqi të madhe? «Jam Unë, që flas me drejtësidhe që kam shumë fuqi për të shpëtuar.»  2  Pse e ke veshjen të kuqedhe rrobat si ata që shtypin në shtypësen e rrushit?+  3  «Kam shtypur i vetëm në shtypësen e rrushit;*nga të gjithë popujt, asnjë nuk ishte me mua. I shtypja pareshtur nga zemërimidhe i shkelja nga tërbimi.+ Rrobat m’u spërkatën me gjakun e tyre,tërë veshjet m’u njollosën,  4  sepse kam vendosur të sjell* ditën e hakmarrjes,+ka ardhur viti që të riblej popullin tim.  5  Pashë, por nuk kishte asnjë që të më ndihmonte;u trondita që nuk kishte asnjë që të më mbështeste. Kështu, krahu im më solli shpëtim*+dhe tërbimi im më mbështeti.  6  Nga zemërimi i shtypa popujt me këmbë,i deha me tërbimin tim+dhe e derdha gjakun e tyre përtokë.»  7  Do të përmend veprat e dashurisë besnike të Jehovait,veprat e denja për lëvdim të Jehovait,sepse Jehovai ka bërë kaq shumë për ne,+ka bërë shumë gjëra të mira për shtëpinë e Izraelitnga mëshira dhe nga dashuria e tij e madhe besnike.  8  Në fakt, ai tha: «Janë pa dyshim populli im, bij që do të jenë besnikë.»*+ Prandaj, ai u bë Shpëtimtari i tyre.+  9  Ai vuajti për të gjitha vuajtjet e tyre.+ Lajmëtari i tij personal* i shpëtoi.+ Me dashuri dhe me dhembshuri, ai i ribleu,+i ngriti dhe i mbajti gjatë gjithë ditëve të shkuara.+ 10  Por ata u rebeluan+ dhe e hidhëruan frymën e tij të shenjtë.+ Kështu që ai u bë armiku i tyre+dhe luftoi kundër tyre.+ 11  Populli kujtonte ditët e shkuara,ditët e shërbëtorit të tij, Moisiut: «Ku është Ai që i nxori nga deti+ me barinjtë e kopesë së vet?+ Ku është Ai që i dha frymën e Tij të shenjtë?+ 12  Ku është Ai që e mbështeti Moisiun me fuqinë e Tij të madhe,*+që i ndau ujërat para tyre+për t’i bërë vetes një emër të përjetshëm?+ 13  Ku është Ai që u priu përmes ujërave të thella*që të mos pengoheshin kur ecnin,ashtu si kali në një vend të hapur?* 14  Fryma e Jehovait u dha atyre prehje,ashtu si prehet kafsha që zbret poshtë në luginë.»*+ Në këtë mënyrë i prive popullit tënd,që t’i bëje vetes një emër madhështor.*+ 15  Shih nga qielli,nga banesa jote shumë e lartë, e shenjtë dhe e lavdishme.* Ku është zelli dhe fuqia jote e madhe? Ku është dhembshuria*+ dhe mëshira jote?+ Këto nuk i ke shfaqur ndaj meje, 16  sepse ti je Ati ynë.+ Megjithëse Abrahami mund të mos na njohëdhe Izraeli mund të mos na pranojë,ti, o Jehova, je Ati ynë,dhe quhesh Riblerësi ynë i kohëve të mëparshme.+ 17  Pse, o Jehova, lejon* që të largohemi nga udhët e tua? Pse lejon* që zemra jonë të ngurtësohet e të mos kemi nderim të thellë* për ty?+ Kthehu për hir të shërbëtorëve të tu,fiseve të trashëgimisë sate.+ 18  Populli yt i shenjtë zotëronte një pronë për pak kohë,por kundërshtarët tanë e shkelën me këmbë shenjtëroren tënde.+ 19  Për shumë kohë jemi bërë si ata mbi të cilët nuk ke sunduar kurrë,si ata që nuk janë thirrur kurrë me emrin tënd.

Shënimet

^ Një mundësi tjetër «të kuqe të ndezur».
^ Domethënë, në shtypësen në formë govate.
^ Ose «e kam në zemër».
^ Ose «fitore».
^ Ose «që nuk do të më tradhtojnë».
^ Ose «Engjëlli që qëndronte në praninë e tij».
^ Ose «që e vuri krahun e tij të lavdishëm në dorën e djathtë të Moisiut».
^ Ose «ujërave të trazuara».
^ Ose «në shkretëtirë?»
^ Fjalë për fjalë «rrafshinë lugine».
^ Ose «një emër të lavdishëm».
^ Ose «Ku është drithërima brenda teje».
^ Ose «e bukur».
^ Fjalë për fjalë «bën».
^ Fjalë për fjalë «bën».
^ Fjalë për fjalë «të mos kemi frikë». Shih Fjalorthin, «Frika nga Perëndia».