Salm 33:1-22

  • Tifħir lill-Ħallieq

    • “Kantawlu għanja ġdida” (3)

    • Il-ħolqien sar bil-kmand u n-nifs taʼ Ġeħova (6)

    • Il-poplu taʼ Ġeħova hu ferħan (12)

    • “Għajnejn Ġeħova huma fuq dawk li jirrispettawh” (18)

33  Għajtu bil-ferħ minħabba Ġeħova, intom it-tajbin. Hu xieraq li l-onesti jfaħħruh.  2  Irringrazzjaw lil Ġeħova bl-arpa;Faħħruh bil-kant waqt li ddoqqu* strument b’għaxar kordi.  3  Kantawlu għanja ġdida;Doqqu l-istrumenti bis-sengħa waqt li tgħajtu bil-ferħ.  4  Għax dak li jgħid Ġeħova hu veru,U tistaʼ tafdah f’kulma jagħmel.  5  Hu jħobb dak li hu sewwa u ġust. L-imħabba* taʼ Ġeħova tidher f’kull ħaġa li għamel fuq l-art.  6  Bil-kmand taʼ Ġeħova nħolqot is-sema,U bin-nifs* tiegħu kulma hemm fiha.*  7  Hu jagħlaq l-ilma tal-baħar bħallikieku b’ħitan;Hu jpoġġi l-baħar imqalleb fl-imħażen.  8  Jalla d-dinja kollha tirrispetta ħafna lil* Ġeħova. Jalla n-nies tal-art kollha juruh rispett kbir.  9  Għax hu tkellem, u kollox beda jeżisti;Hu ta kmand, u hekk sar. 10  Ġeħova fixkel il-pjanijiet* tal-ġnus;Hu ħassar dak li l-popli kienu beħsiebhom jagħmlu. 11  Imma d-deċiżjonijiet taʼ Ġeħova se jibqgħu għal dejjem;L-intenzjonijiet tiegħu ma jinbidlux minn ġenerazzjoni għal oħra. 12  Ferħan hu l-ġens li l-Alla tiegħu hu Ġeħova,Il-poplu li hu għażel biex ikun tiegħu. 13  Ġeħova jħares mis-semaU jara lin-nies kollha. 14  Minn fejn jgħix,Hu jinnota lin-nies tal-art. 15  Hu l-wieħed li jagħmel il-qalb taʼ kulħadd;Hu jeżamina dak kollu li jagħmlu. 16  Imbilli re jkollu armata kbira ma jfissirx li se jsalva;Imbilli raġel ikun b’saħħtu ma jfissirx li se jsalva bis-saħħa tiegħu. 17  Tafdax fiż-żiemel biex tirbaħ gwerra, għax tiġi mqarraq;Is-saħħa kbira tiegħu mhix garanzija li se taħrab. 18  Għajnejn Ġeħova huma fuq dawk li jirrispettawh ħafna*U li qed jistennewh jurihom imħabba u lealtà.* 19  Dan jagħmlu biex jeħlishom* mill-mewt,U jżommhom ħajjin meta jkun hemm il-ġuħ. 20  Aħna* qed nistennew lil Ġeħova jaġixxi. Hu l-għajnuna u t-tarka tagħna. 21  Aħna nifirħu minħabba dak li jagħmel,Għax nafdaw fl-isem qaddis tiegħu. 22  Ġeħova, jalla tibqaʼ turina mħabba u lealtà,Waqt li aħna nibqgħu nistennew lilek biex taġixxi.

Noti taʼ taħt

Jew “Doqqulu l-mużika bi.”
Jew “L-imħabba leali.” Ara Termini tal-Bibbja Spjegati.
Jew “bl-ispirtu qaddis.”
Letteralment “l-armata kollha tagħha.”
Letteralment “tibżaʼ minn.”
Jew “l-intenzjoni.”
Letteralment “jibżgħu minnu.”
Jew “imħabba leali.” Ara Termini tal-Bibbja Spjegati.
Jew “jeħles ruħhom.”
Jew “Ruħna.”