Zaburi 109:1-31

  • Sala ya mtu anayeteseka

    • “Mtu mwingine na achukue cheo chake” (8)

    • Mungu husimama mkono wa kulia wa maskini (31)

Kwa kiongozi. Muziki wa Daudi. 109  Ee Mungu ninayekusifu,+ usinyamaze.  2  Kwa maana waovu na wadanganyifu hufumbua vinywa vyao dhidi yangu. Wanaongea kunihusu kwa ndimi za uwongo;+  3  Wananizingira kwa maneno ya chuki,Na kunishambulia bila sababu.+  4  Wananipinga licha ya kwamba ninawapenda;+Lakini ninaendelea kusali.  5  Wananilipa uovu kwa mema niliyotenda+Na chuki kwa upendo wangu.+  6  Mweke mtu mwovu amhukumu;Mpinzani* na asimame mkono wake wa kulia.  7  Anapohukumiwa, na apatikane kuwa na hatia;*Hata sala yake ihesabiwe kuwa dhambi.+  8  Siku zake na ziwe chache;+Mtu mwingine na achukue cheo chake cha uangalizi.+  9  Watoto wake* na wawe mayatima,Na mke wake awe mjane. 10  Watoto wake* na watangetange wakiombaomba,Wakitafuta chakula katika nyumba zao zilizoharibiwa. 11  Anayemdai na achukue kwa nguvu* vitu vyote alivyo navyo,Wageni na wapore mali zake. 12  Asiwepo mtu yeyote wa kumtendea kwa fadhili,*Na asiwepo mtu yeyote wa kuwahurumia watoto wake mayatima. 13  Wazao wake na waangamizwe;*+Jina lao na lifutwe katika kizazi kilekile. 14  Kosa la mababu zake na likumbukwe na Yehova,+Na dhambi ya mama yake isifutwe. 15  Yehova na akumbuke daima waliyotenda;Na afutilie mbali kumbukumbu lao kutoka duniani.+ 16  Kwa maana hakukumbuka kutenda kwa fadhili,*+Bali aliendelea kumfuatia mtu aliyekandamizwa,+ maskini, na aliyevunjika moyoIli amuue.+ 17  Alipenda kulaani, kwa hiyo laana hiyo ikampata;Hakupenda kubariki, kwa hiyo hakupata baraka yoyote. 18  Alivishwa laana kama vazi lake. Nazo zikamwagwa mwilini mwake kama maji,Mifupani mwake kama mafuta. 19  Laana zake na ziwe kama vazi analojifunika+Na kama mshipi anaovaa daima. 20  Hayo ndiyo malipo yanayotoka kwa Yehova ya mtu anayenipinga+Na ya wale wanaosema mambo maovu dhidi yangu. 21  Lakini wewe, Yehova Bwana Mwenye Enzi Kuu,Tenda kwa niaba yangu kwa ajili ya jina lako.+ Niokoe, kwa sababu upendo wako mshikamanifu ni mwema.+ 22  Kwa maana sina uwezo, nami ni maskini,+Na moyo wangu umechomwa ndani yangu.+ 23  Ninapitilia mbali kama kivuli kinachofifia;Nimekung’utwa kama nzige. 24  Magoti yangu yanalegea kwa sababu ya kufunga;Mwili wangu umekonda, unazidi kupungua.* 25  Nimekuwa kitu cha kudhihakiwa nao.+ Wanaponiona, wanatikisa vichwa vyao.+ 26  Nisaidie, Ee Yehova Mungu wangu;Niokoe kwa upendo wako mshikamanifu. 27  Na wajue kwamba mkono wako ndio uliotenda hili;Kwamba wewe, Ee Yehova, umetenda hili. 28  Waache watangaze laana, lakini wewe toa baraka. Na waaibishwe wanapoinuka dhidi yangu,Lakini acha mtumishi wako ashangilie. 29  Wale wanaonipinga na wavishwe aibu;Na wafunikwe na aibu yao kama joho.*+ 30  Kinywa changu kitamsifu Yehova kwa bidii;Nitamsifu yeye mbele ya watu wengi.+ 31  Kwa maana atasimama mkono wa kulia wa maskiniIli amwokoe kutoka kwa wale wanaomhukumu.

Maelezo ya Chini

^ Au “Mshtaki.”
^ Au “mwovu.”
^ Tnn., “Wanawe.”
^ Au “Wanawe.”
^ Au “Wala riba na waviwekee mitego.”
^ Au “upendo mshikamanifu.”
^ Au “Kizazi chake kijacho na kiangamizwe.”
^ Au “upendo mshikamanifu.”
^ Tnn., “Mwili wangu umekuwa mwembamba, hauna mafuta.”
^ Au “joho lisilo na mikono.”