Zaburi 78:1-72
Maskili.* Wa Asafu.+
78 Sikilizeni sheria* yangu, enyi watu wangu;Tegeni sikio lenu kwa maneno ya kinywa changu.
2 Nitakifungua kinywa changu kwa methali.
Nitafumbua mafumbo ya zamani za kale.+
3 Mambo ambayo tumesikia na tunayojua,Ambayo baba zetu wametusimulia,+
4 Hatutawaficha wana wao;Tutakisimulia kizazi kijacho mambo hayo+Matendo ya Yehova yanayostahili sifa na nguvu zake,+Mambo yanayostaajabisha aliyotenda.+
5 Alianzisha kikumbusho katika YakoboNa kuweka sheria katika Israeli;Aliwaamuru mababu zetuWawajulishe watoto wao mambo hayo,+
6 Ili kizazi kijacho,Watoto ambao hawajazaliwa, wayajue.+
Kisha wao watawasimulia watoto wao.+
7 Halafu watoto hao watamtumaini Mungu.
Hawatasahau kazi za Mungu+Lakini watashika amri zake.+
8 Kisha hawatakuwa kama mababu zao,Kizazi chenye ukaidi na uasi,+Kizazi kilichokuwa na moyo unaoyumbayumba*+Na ambacho hakikuwa na roho ya uaminifu kwa Mungu.
9 Waefraimu walijihami kwa upinde,Lakini walikimbia siku ya vita.
10 Hawakushika agano la Mungu+Nao walikataa kutembea katika sheria yake.+
11 Walisahau pia mambo aliyotenda,+Kazi zake zinazostaajabisha alizowaonyesha.+
12 Alifanya maajabu mbele ya mababu zao,+Katika nchi ya Misri, eneo la Soani.+
13 Aliipasua bahari ili kuwaruhusu wavuke,Naye akayafanya maji yasimame juu kama bwawa.*+
14 Aliwaongoza kwa wingu wakati wa mchanaNa usiku kucha kwa mwangaza wa moto.+
15 Aliipasua miamba nyikani,Akawanywesha maji ya kutosha kana kwamba yanatoka vilindini.+
16 Alivitoa vijito kutoka kwenye jabaliNa kufanya maji yatiririke chini kama mito.+
17 Lakini waliendelea kumtendea dhambiKwa kumwasi jangwani yule Aliye Juu Zaidi;+
18 Walimjaribu* Mungu moyoni mwao+Walidai wapewe chakula walichotamani.*
19 Kwa hiyo wakalalamika kumhusu Mungu,Wakisema: “Je, Mungu anaweza kuandaa meza nyikani?”+
20 Tazama! Aliupiga mwambaHivi kwamba maji yakatiririka na vijito vikafurika.+
“Je, anaweza pia kutupatia mkate,Au je, anaweza kuwapa watu wake nyama?”+
21 Yehova alipowasikia, alikasirika sana;+Moto+ ukawaka dhidi ya Yakobo,Na hasira yake ikawaka dhidi ya Israeli+
22 Kwa sababu hawakudhihirisha imani katika Mungu;+Hawakuutumaini uwezo wake wa kuwaokoa.
23 Basi akaliamuru anga lililo juu lenye mawingu,Naye akaifungua milango ya mbingu.
24 Akaendelea kuwanyeshea mana ili wale;Akawapa nafaka ya mbinguni.+
25 Wanadamu wakala mkate wa wenye nguvu;*+Aliwapa mkate wa kutosha wa kuwashibisha.+
26 Aliuvumisha upepo wa mashariki mbinguniNa kwa nguvu zake akaufanya upepo wa kusini uvume.+
27 Naye akawanyeshea nyama kama mavumbi,Ndege kama mchanga kwenye ufuo wa bahari.
28 Aliwaangusha katikati ya kambi yake,Pande zote kuzunguka mahema yake.
29 Nao wakala na kujilazimisha kula zaidi;Aliwapa walichotamani.+
30 Lakini kabla hawajatosheleza kikamili tamaa yao,Chakula kilipokuwa kingali kinywani mwao,
31 Ghadhabu ya Mungu ikawaka dhidi yao.+
Akawaua wanaume wenye nguvu zaidi;+Aliwaangamiza wanaume vijana wa Israeli.
32 Licha ya hayo walizidi kutenda dhambi+Nao hawakudhihirisha imani katika kazi zake zinazostaajabisha.+
33 Basi akazikatisha siku zao kana kwamba ni pumzi tu,+Na miaka yao kwa matukio ya ghafla yenye kutisha.
34 Lakini kila mara alipowaua baadhi yao, waliosalia walimtafuta;+Walirudi na kumtafuta Mungu,
35 Wakikumbuka kwamba Mungu alikuwa Mwamba wao+Na kwamba Mungu Aliye Juu Zaidi alikuwa Mkombozi* wao.+
36 Lakini walijaribu kumdanganya kwa kinywa chaoNa kumwambia uwongo kwa ulimi wao.
37 Moyo wao haukuwa imara kumwelekea;+Nao hawakuwa waaminifu kwa agano lake.+
38 Lakini alikuwa mwenye rehema;+Alikuwa akiwasamehe* kosa lao, naye hakuwaangamiza.+
Mara nyingi aliizuia hasira yake+Badala ya kuichochea ghadhabu yake yote.
39 Kwa maana alikumbuka kwamba walikuwa nyama tu,+Upepo upitao ambao haurudi.*
40 Jinsi walivyomwasi mara nyingi nyikani+Na kumtia uchungu jangwani!+
41 Walimjaribu Mungu tena na tena,+Nao wakamhuzunisha* Mtakatifu wa Israeli.
42 Hawakuzikumbuka nguvu zake,*Siku ambayo aliwaokoa* kutoka kwa adui,+
43 Jinsi alivyoonyesha ishara zake kule Misri+Na miujiza yake katika eneo la Soani,
44 Na jinsi alivyobadili mifereji ya Nile kuwa damu+Hivi kwamba hawangeweza kunywa maji kutoka katika vijito vyake.
45 Alituma makundi ya nzi ili yawale+Na vyura ili kuwaangamiza.+
46 Mazao yao aliwapa parare wanaokula sana,Matunda ya kazi yao ngumu akayapa makundi ya nzige.+
47 Aliharibu mizabibu yao kwa mvua ya mawe+Na mikuyu yao kwa mawe ya mvua.
48 Aliwaua kwa mvua ya mawe wanyama wao wa kubeba mizigo+Na mifugo yao kwa umeme wa radi.*
49 Aliwamwagia hasira yake inayowaka,Hasira kali na ghadhabu na taabu,Makundi ya malaika yanayoleta msiba.
50 Alitayarisha njia kwa ajili ya hasira yake.
Hakuwalinda wasife;*Naye aliwaua kwa ugonjwa hatari.
51 Mwishowe aliwaangamiza wazaliwa wote wa kwanza wa Misri,+Mwanzo wa nguvu zao za uzazi katika mahema ya Hamu.
52 Kisha akawatoa nje watu wake kama kundi la kondoo+Na kuwaongoza nyikani kama kundi la mifugo.
53 Aliwaongoza kwa usalama,Nao hawakuogopa;+Bahari iliwafunika maadui wao.+
54 Naye akawaleta katika eneo lake takatifu,+Eneo hili lenye milima ambalo mkono wake wa kuume ulilitwaa.+
55 Aliyafukuza mataifa kutoka mbele yao;+Akawagawia urithi kwa kamba ya kupimia;+Aliyafanya makabila ya Israeli yakae katika makao yao.+
56 Lakini waliendelea kumjaribu* Mungu Aliye Juu Zaidi, na kumwasi;+Hawakusikiliza vikumbusho vyake.+
57 Pia walipotoka na kutenda kwa hila kama mababu zao.+
Hawakutegemeka kama upinde uliolegea usivyotegemeka.+
58 Waliendelea kumkasirisha kwa mahali pao pa juu,+Nao wakachochea hasira yake kali* kwa sanamu zao za kuchongwa.+
59 Mungu alisikia na kuwaka hasira,+Kwa hiyo akaikataa kabisa Israeli.
60 Mwishowe akaliacha hema la ibada lililo Shilo,+Hema alimokaa miongoni mwa wanadamu.+
61 Aliacha ishara ya nguvu zake ipelekwe utekwani;Fahari yake itiwe mikononi mwa adui.+
62 Aliwatoa watu wake wauawe kwa upanga+Naye akaukasirikia vikali urithi wake.
63 Moto uliwateketeza kabisa vijana wake wa kiume,Na mabikira wake hawakuimbiwa nyimbo za harusi.*
64 Makuhani wake waliuawa kwa upanga,+Na wajane wao hawakulia.+
65 Kisha Yehova akaamka kana kwamba anatoka usingizini,+Kama mwanamume hodari+ aamkavyo baada ya divai kumtoka.
66 Naye akawakimbiza maadui wake;+Akawatia aibu ya kudumu.
67 Alilikataa hema la Yosefu;Hakulichagua kabila la Efraimu.
68 Lakini alichagua kabila la Yuda,+Mlima Sayuni, anaoupenda.+
69 Alipafanya mahali pake patakatifu pawe mahali pa kudumu kama mbingu,*+Kama dunia ambayo ameiimarisha milele.+
70 Alimchagua Daudi+ mtumishi wakeNa kumtoa katika mazizi ya kondoo,+
71 Alimwondoa katika kazi ya kuchunga kondoo wanaonyonyesha;Akamfanya kuwa mchungaji wa Yakobo, watu wake,+Na wa Israeli, urithi wake.+
72 Aliwachunga kwa utimilifu wa moyo,+Na kwa mikono stadi aliwaongoza.+
Maelezo ya Chini
^ Au “mafundisho.”
^ Tnn., “ambao haujatayarishwa.”
^ Au “ukuta.”
^ Tnn., “Walimtahini.”
^ Au “chakula kwa ajili ya nafsi yao.”
^ Au “wa malaika.”
^ Au “Mlipiza-Kisasi.”
^ Tnn., “akifunika.”
^ Au labda, “Kwamba roho inaenda nayo hairudi.”
^ Au “wakamtia uchungu.”
^ Tnn., “Hawakuukumbuka mkono wake.”
^ Tnn., “aliwakomboa.”
^ Au labda, “homa kali.”
^ Au “Hakulinda nafsi zao zisife.”
^ Tnn., “kumtahini.”
^ Au “wivu wake.”
^ Tnn., “hawakusifiwa.”
^ Tnn., “Alipajenga mahali pake patakatifu kama vilele.”
