Ilezi 88:1-18

  • Olẹ re a thọe no uwhu

    • “Uzuazọ mẹ u te obọ Uki re no” (3)

    • ‘Kohiohiẹ kohiohiẹ mẹ rẹ lẹ se owhẹ’ (13)

Ole. Olezi emezae Kora.+ Ro se ọnọ o wuzou ile na; lele oghẹrẹ nọ Mehalat* ọ rrọ, onọ a rẹ so jẹ za kẹ ohwohwo. Maskil* orọ Himan+ ohwo uyẹ Ẹzra. 88  O Jihova, Ọghẹnẹ esiwo mẹ,+Evaọ uvo me bi bo via,Yọ evaọ aso mẹ be ziọ aro ra.+   Jọ olẹ mẹ u te owhẹ oma,+Fi ezọ ra hotọ* kẹ oviẹ mẹ kẹ obufihọ.+   Keme uye o rehọ oma* mẹ kpobi no,+Yọ uzuazọ mẹ u te obọ Uki* re no.+   A kele omẹ kugbe ahwo nọ a be ruọ eva ọgọdọ* no;+Me zihe ruọ oruori* no,+   Ọnọ a nyaseba udevie enọ i whu noWọhọ ahwo nọ a kpe nọ a wọ fihọ uki,Enọ whọ gbẹ be kareghẹhọ họEnọ a hẹriẹ no usu ahwo nọ whọ be rẹrote* no.   Who fi omẹ họ ọgọdọ nọ ọ mai kodo,Evaọ eria ebi, evaọ ọgọdọ odidi ologbo.   Ofu ra ọ gbẹdẹ vi omẹ oma,+Yọ ẹkporo ra nọ o bi fi omẹ ọ ga thesiwa. (Silah)   Who le egbẹrioma mẹ thabọ no omẹ;+Who ru omẹ fihọ ohwo nọ o bi tu ai oma. A kare omẹ dhe no, mẹ sae dhẹ vabọ họ.   Ibiaro mẹ e joma tu no fiki oja-oriọ.+ Me bi bo se owhẹ ẹsikpobi,* O Jihova;+Whẹ mẹ kpare abọ mẹ bru. 10  Kọ who re ru eware igbunu kẹ ahwo nọ a whu no? Kọ enọ i whu no nọ i wo ogaga ovo ho a sae kpama jiri owhẹ?+ (Silah) 11  Kọ a rẹ sae jọ obọ uki ta kpahe uyoyou ra nọ o rẹ hiẹ hẹ,Hayo jọ oria ọraha* whowho ọtẹruo ra? 12  Kọ a rẹ jọ evaọ ebi ruẹ iruo igbunu raHayo ruẹ ẹrẹreokie ra evaọ ẹkwotọ nọ a rẹ jọ kareghẹhọ oware ovo* ho?+ 13  Rekọ me gbe bi bo se owhẹ rọkẹ obufihọ, O Jihova,+Kohiohiẹ kohiohiẹ olẹ mẹ u bi bru owhẹ ze.+ 14  O Jihova, fikieme whọ rọ siọ omẹ?*+ Fikieme whọ rọ kuọ ovao ra dhere omẹ?+ 15  No anwọ oke uzoge mẹ ze,Mẹ be reoja, enwenọ uwhu mẹ rrọ;+Oma mẹ u whu fihọ kpimẹ fiki eware iyoma nọ whọ kuvẹ nọ mẹ reoja rai. 16  Ofu ọgaga ra ọ ga vi omẹ oma;+Idudu ra i kpe omẹ no. 17  E wariẹ omẹ họ ẹsikpobi wọhọ ame obuobu;I bi tunye no tabọ tabọ bru omẹ ze.* 18  Who le egbẹnyusu mẹ gbe erivẹ mẹ thabọ no omẹ;+Ebi o zihe ruọ ọrivẹ mẹ no.

Eme-Obotọ

Rri oria Otofa Eme.
Rri oria Otofa Eme.
Hayo “Ruwẹ re whọ gaviezọ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “Sheol.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “uki.”
Hayo “Me zihe ruọ ọnọ ọ wọhọ ohwo nọ o wo ẹgba ha.”
Evaọ Hibru, “Enọ a hẹriẹ no obọ ra.”
Hayo “evaọ okpẹdoke na soso.”
Hayo “Abadọn.”
Hayo “ohwo ọvo.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh mẹ.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo o sae jọ nọ, “I bi tunye bru omẹ ze ẹsiẹvo.”