Proverbat 11:1-31
11 Peshorja me hile është e neveritshme për Jehovain,por pesha e saktë* i sjell atij kënaqësi.+
2 Kur kalohen caqet me arrogancë, vjen çnderimi,+por mençuria është me modestët.+
3 Integriteti* u prin të drejtëve,+por intrigat do t’i rrënojnë të pabesët.+
4 Pasuritë* s’të hyjnë në punë ditën e zemërimit të furishëm,+por drejtësia të shpëton nga vdekja.+
5 Drejtësia ua drejton shtigjet të paqortueshmëve,por të ligjtë do të rrënohen për shkak të ligësisë së tyre.+
6 Drejtësia do t’i çlirojë të drejtët,+por të pabesët do të zihen në lak nga dëshirat e veta.+
7 Kur njeriu i lig vdes, shpresat e tij shuhen,e bashkë me të, merr fund edhe ajo që priste nga fuqia e vet.+
8 I drejti do të çlirohet nga halletdhe vendin e tij do ta zërë i ligu.+
9 Me gojën e tij, apostati* e rrënon të afërmin,*por i drejti çlirohet falë njohurisë.+
10 Nga mirësia e të drejtëve, qyteti është plot hare,dhe kur zhduken të ligjtë, ka britma gëzimi.+
11 Falë bekimit të të drejtëve, qyteti lartësohet,+por nga goja e të ligjve rrafshohet.+
12 Kush nuk ka gjykim të mirë,* e trajton me përbuzje* të afërmin,por njeriu me aftësi të vërtetë dalluese e mban gjuhën nën fre.+
13 Kush e ka gjuhën të gjatë,* shkon vërdallë për të treguar bisedat e bëra në mirëbesim,+por njeriu i besueshëm* nuk i tregon çështjet konfidenciale.*
14 Kur nuk ka udhëheqje të mençur,* populli vuan,por kur ka shumë këshilltarë, ka sukses.*+
15 Atij që del garant* për një të panjohur, me siguri do t’i shkojë keq,+por kush nuk e shtrëngon* dorën në shenjë zotimi, do të jetë i sigurt.
16 Një grua shpirtmirë* fiton lavdi,+kurse shpirtmizorët shtien në dorë pasuri.
17 Një burrë zemërmirë* i bën mirë vetes,+kurse shpirtligjtë e futin veten në telashe.*+
18 I ligu fiton shpërblime të rreme,+por kush mbjell drejtësi, fiton shpërblime të vërteta.+
19 Atë që nuk heq dorë nga drejtësia, e pret jeta,+por atë që jepet pas së ligës, e pret vdekja.
20 Kush ka zemër dredharake, është i neveritshëm për Jehovain,+por kush ecën në mënyrë të paqortueshme, i sjell atij kënaqësi.+
21 Ji i sigurt për këtë:*
i ligu do të ndëshkohet se s’bën,+por fëmijët e të drejtëve kanë për të shpëtuar.
22 Si një unazë ari në feçkën e një derriështë një grua e bukur që nuk do hiç të tregojë gjykim të mirë.
23 Dëshira e të drejtëve sjell veç të mira,+kurse shpresa e të ligjve ngjall tërbim.
24 Dikush jep bujarisht,* e megjithatë në fund ka më shumë;+një tjetër e mban për vete atë që duhet të japë, por përfundon në skamje.+
25 Njeriu* bujar do të begatohet,*+dhe kush është burim freskie për të tjerët,* do të ripërtërihet edhe vetë.+
26 Populli do ta mallkojë atë që e mban drithin për vete,por do ta bekojë atë që e shet.
27 Me njeriun që ngulmon të bëjë mirë, do të tregohen zemërmirë,+por atij që kërkon të keqen, e keqja do t’i bjerë mbi kokë.+
28 Kush i var shpresat te pasuritë e tij, do të rrënohet,+por të drejtët do të lulëzojnë si gjethnaja.+
29 Kushdo që e fut në telashe* shtëpinë e vet, do të trashëgojë erën,+dhe i pamendi do të bëhet shërbëtor i të mençurit.
30 Pemë jete është fryti i të drejtit,+dhe kush i bind të tjerët të bëjnë mirë,* është i mençur.+
31 Nëse i drejti mbi faqen e dheut do të marrë vërtet atë që i takon,aq më shumë do të marrë i ligu dhe mëkatari!+
Shënimet
^ Ose «një gur peshe i plotë».
^ Shih Fjalorthin.
^ Ose «Gjërat me vlerë».
^ Ose «tjetrin». Shih Fjalorthin.
^ Ose «njeriu i pafe; i ligu».
^ Fjalë për fjalë «i mungon zemra».
^ Ose «e përçmon».
^ Fjalë për fjalë «e mbulon një çështje».
^ Fjalë për fjalë «i besueshëm në frymë».
^ Ose «Një shpifës».
^ Ose «drejtim nga një person i aftë».
^ Ose «shpëtim».
^ Ose «urren të shtrëngojë».
^ Ose «garanton huanë».
^ Ose «e këndshme».
^ Ose «Një burrë me dashuri besnike; Një burrë dashamirës».
^ Ose «e çnderojnë veten».
^ Fjalë për fjalë «Dora te dora».
^ Fjalë për fjalë «shpërndan».
^ Ose «Shpirti».
^ Fjalë për fjalë «do të majmet».
^ Fjalë për fjalë «ujit me bollëk».
^ Ose «e çnderon».
^ Mund t’i referohet dikujt që i ndihmon të tjerët të hyjnë në udhën e jetës.
