యోహానుకు ఇచ్చిన ప్రకటన 6:1-17
-
గొర్రెపిల్ల మొదటి ఆరు ముద్రలు విప్పడం (1-17)
6 గొర్రెపిల్ల ఆ ఏడు ముద్రల్లో+ ఒకదాన్ని విప్పడం నేను చూశాను. అప్పుడు నాలుగు జీవుల్లో+ ఒక జీవి ఉరుము లాంటి స్వరంతో, “రా!” అని చెప్పడం విన్నాను.
2 నేను చూసినప్పుడు ఇదిగో, ఒక తెల్లని గుర్రం+ కనిపించింది. దానిమీద కూర్చున్న వ్యక్తి దగ్గర ఒక విల్లు ఉంది. ఆయనకు ఒక కిరీటం ఇవ్వబడింది.+ ఆయన జయిస్తూ తన విజయాన్ని పూర్తి చేయడానికి బయల్దేరాడు.+
3 ఆయన రెండో ముద్ర విప్పినప్పుడు రెండో జీవి, “రా!” అని చెప్పడం విన్నాను.
4 అప్పుడు ఎర్రగా ఉన్న ఇంకో గుర్రం వచ్చింది. దానిమీద కూర్చున్న వ్యక్తికి భూమ్మీద శాంతి లేకుండా చేసేందుకు అనుమతి ఇవ్వబడింది. ప్రజలు ఒకరినొకరు చంపుకోవాలనే ఉద్దేశంతో అలా అనుమతి ఇవ్వబడింది. అంతేకాదు అతనికి ఒక పెద్ద ఖడ్గం+ ఇవ్వబడింది.
5 ఆయన మూడో ముద్ర విప్పినప్పుడు+ మూడో జీవి,+ “రా!” అని చెప్పడం విన్నాను. నేను చూసినప్పుడు ఇదిగో, ఒక నల్లని గుర్రం కనిపించింది. దానిమీద కూర్చున్న వ్యక్తి చేతిలో ఒక త్రాసు ఉంది.
6 ఆ నాలుగు జీవుల మధ్యలో ఒక స్వరం ఇలా అనడం విన్నాను: “దేనారానికి* ఒక కిలో* గోధుమలు,+ దేనారానికి మూడు కిలోల* బార్లీ; ఒలీవ నూనెను, ద్రాక్షారసాన్ని పాడుచేయొద్దు.”+
7 ఆయన నాలుగో ముద్ర విప్పినప్పుడు నాలుగో జీవి,+ “రా!” అని చెప్పడం విన్నాను.
8 నేను చూసినప్పుడు ఇదిగో, పాలిపోయిన ఒక గుర్రం కనిపించింది. దానిమీద కూర్చున్న వ్యక్తికి “మరణం” అనే పేరు ఉంది. సమాధి* అతని వెనకాలే వెళ్తూ ఉంది. ఖడ్గంతో, ఆహారకొరతతో,+ ప్రాణాంతకమైన జబ్బుతో, క్రూరమృగాలతో ప్రజల్ని చంపేలా భూమి నాల్గవ భాగం మీద వాళ్లకు అధికారం ఇవ్వబడింది.+
9 ఆయన ఐదో ముద్ర విప్పినప్పుడు, దేవుని వాక్యాన్ని పాటించడం వల్ల, తాము ఇచ్చిన సాక్ష్యం వల్ల+ వధించబడినవాళ్ల రక్తాన్ని*+ బలిపీఠం కింద+ చూశాను.
10 ఆ రక్తం పెద్ద స్వరంతో ఇలా అరిచింది: “సర్వోన్నత ప్రభువా, పవిత్రుడా, సత్యవంతుడా,+ భూమ్మీద జీవిస్తున్నవాళ్లకు ఎప్పుడు తీర్పుతీరుస్తావు? మా రక్తం చిందించినందుకు వాళ్ల మీద ఎప్పుడు పగతీర్చుకుంటావు?”+
11 వధించబడిన వాళ్లలో ప్రతీ ఒక్కరికి ఒక తెల్లని వస్త్రం ఇవ్వబడింది.+ ఇంకొంతకాలం పాటు వేచివుండమని, అంటే వాళ్లలాగే చంపబడబోతున్న+ తోటి దాసుల, సహోదరుల సంఖ్య పూర్తయ్యేవరకు వేచివుండమని వాళ్లకు చెప్పబడింది.
12 ఆయన ఆరో ముద్ర విప్పడం నేను చూశాను, అప్పుడు ఒక పెద్ద భూకంపం వచ్చింది. సూర్యుడు వెంట్రుకలతో* చేసిన గోనెపట్టలా నల్లగా అయ్యాడు; చంద్రుడు రక్తంలా ఎర్రగా అయ్యాడు;+
13 ఆకాశంలోని నక్షత్రాలు, పెద్ద గాలికి ఊగుతున్న అంజూర చెట్టు నుండి కాయలు రాలినట్టు భూమ్మీద రాలాయి.
14 ఆకాశం గ్రంథపు చుట్టలా చుట్టుకొని+ కనుమరుగైపోయింది. ప్రతీ పర్వతం, ప్రతీ ద్వీపం వాటివాటి స్థానాల నుండి తొలగిపోయాయి.+
15 తర్వాత భూరాజులు, ఉన్నతాధికారులు, సహస్రాధిపతులు,* ధనవంతులు, బలవంతులు, ప్రతీ దాసుడు, ప్రతీ స్వతంత్రుడు గుహల్లో, కొండల్లోని బండల మధ్య దాక్కున్నారు.+
16 పర్వతాలతో, బండలతో వాళ్లిలా అంటూ ఉన్నారు: “మా మీద పడండి.+ సింహాసనం మీద కూర్చున్న దేవుని+ నుండి, గొర్రెపిల్ల+ ఆగ్రహం నుండి మమ్మల్ని దాచేయండి.
17 ఎందుకంటే వాళ్లు ఆగ్రహం చూపించే మహారోజు వచ్చేసింది,+ దాన్ని ఎవరు తట్టుకోగలరు?”+
అధస్సూచీలు
^ అక్ష., “మూడు క్వార్ట్ల.” అనుబంధం B14 చూడండి.
^ అక్ష., “ఒక క్వార్ట్.” అనుబంధం B14 చూడండి.
^ ఇది ఒక రోజు కూలితో సమానమైన రోమా వెండి నాణెం. అనుబంధం B14 చూడండి.
^ బహుశా మేక వెంట్రుకలు కావచ్చు.
^ వీళ్ల కింద 1,000 మంది సైనికులు ఉండేవాళ్లు.