Ezekiel 1:1-28

  • Anengneng nen Ezequiel diad Babilonia iray pasingawey na Dios (1-3)

  • Pasingawey nipaakar ed mangatatawen a karwahe nen Jehova (4-28)

    • Bagyo, lurem, tan apoy (4)

    • Apatiran mabilay a pinalsa (5-14)

    • Apatiran dalig (15-21)

    • Sakey a datal a mankidyam a singa kristal (22-24)

    • Trono nen Jehova (25-28)

1  Diad koma-30 taon, ed komaliman agew na komapat a bulan, sanen kaibak iray totoon nibantak ed arum a dalin,+ diad abay na ilog Kebar,+ alukasan so katawenan tan anengneng ko ray pasingawey na Dios.  Diad komaliman agew na bulan, salanti, diad komaliman taon na inkibantak nen Arin Jehoiakin+ ed arum a dalin,  sinmabi so mensahe nen Jehova ed si Ezequiel* ya anak nen Buzi a saserdote legan a sikatoy walad abay na ilog Kebar ed dalin na saray Caldeo.+ Diman et niwalad sikato so pakayari* nen Jehova.+  Sanen ninmengneng ak, naimanok a walay onsasabin makmaksil a dagem+ a nanlapud amianen, tan walay sakey a makapal a lurem tan makalaram ya apoy*+ ya apaliberan na masmasnag a liwawa, tan manlapud pegley na apoy et walay singa mankirlap a metal.*+  Diad pegley na satan et walay singa apatiran mabilay a pinalsa,+ tan say itsura da et singa too.  Balang sakey et walaan na apatiran lupa tan apatiran payak.+  Maptek iray sali ra, tan singa dapan na kilaw a baka iray dapan da, tan masilesileng iratan a singa kaliwawa na pinasileng a gansa.+  Walaan ira na lima na too diad silong na saray payak da diad apatiran diking da, tan sikaran apat et walaan na saray lupa tan saray payak.  Mandidiwitan iray nguro na saray payak da. Ag-ira ompeyes sano onalis ira; balang sakey et diretson onabante.+ 10  Oniay itsura na saray lupa ra: Lupa na too ed arap, lupa na leon+ ed kawanan, lupa na baka+ ed kawigi, tan lupa na agila+ ed beneg.+ 11  Ontan so itsura na saray lupa ra. Saray payak da et akabuskag a patagey. Kada sakey et walaay duaran payak a mandidiwitan tan duaran payak a manasakbong ed saray laman da.+ 12  Balang sakey et diretson onabante. Onla rad inerman a pangipaarapan na espiritu ed sikara.+ Ag-ira ompeyes sano onalis ira. 13  Tan say itsura na saray mabilay a pinalsa et singa mandarlang a ngalab, tan wala ray singa maliwliwawan apoy a manpapawilpawil ed nanleleetan na saray mabilay a pinalsa, tan walay onkikidyam a kirmat a manlalapud apoy.+ 14  Tan sano onla tan ompawil iramay mabilay a pinalsa, singa kirmat so kapeles da. 15  Legan kon nenengnengen iramay mabilay a pinalsa, naimanok a walay dalig ed dalin diad abay na kada mabilay a pinalsan walaay apatiran lupa.+ 16  Say inkagawa na saray dalig et onkikidyam a singa baton crisolito, tan nampaparay itsura na saratan ya apat. Say inkagawa ra et singa sakey a dalig ya akabenlag ed sakey met a dalig. 17  Sano onaandar iratan et nayarian day onarap ed anggan iner ed apatiran direksion, ya ag-ira onliko. 18  Atagtagey so gilig-gilig* da kanian makapataktakot iratan, tan napno na saray mata so gilig-gilig na saratan ya apat.+ 19  Sano onalis iray mabilay a pinalsa, mibansag ed sikara iray dalig, tan sano mamaatagey manlapud dalin iray mabilay a pinalsa, mamaatagey met iray dalig.+ 20  Onla ra ed pangipaarapan ed sikara na espiritu, diad inerman a laen na espiritu. Saray dalig et mamaatagey a kabansag da, ta say espiritu ya onkikiwas ed saray mabilay a pinalsa* et wala met ed saray dalig. 21  Sano ombuat ira, ombuat met iray dalig; tan sano ontunda ra, ontunda met iratan; tan sano mamaatagey ira manlapud dalin, saray dalig et mamaatagey a kabansag da, ta say espiritu ya onkikiwas ed saray mabilay a pinalsa et wala met ed saray dalig. 22  Diad tagey na kauloan na saray mabilay a pinalsa et walay singa sakey a datal a mankidyam a singa makapadinayew a kristal,* a walad tagey na kauloan da.+ 23  Diad silong na satan a datal et akaunat* iray payak da ed sakey tan sakey. Kada sakey et walaan na duaran payak a manakbong ed sakey a diking, tan duaran payak a manakbong ed sananey a diking na laman da. 24  Sanen nadngel koy ungol na saray payak da, singa itan ungol na manag-agus a danudanum, singa ungol na Makapanyarin-amin.+ Sano onkurang ira, singa itan ungol na sakey ya armada. Sano ontunda ra, iyabeba da iray payak da. 25  Walay boses a manlalapud tagey na datal a walad tagey na kauloan da. (Sano ontunda ra, iyabeba da iray payak da.) 26  Diad tapew na datal a walad tagey na kauloan da et walay singa baton safiro,+ tan kaparpara itan na sakey a trono.+ Diad trono ed tagey, walay akayurong a say itsura to et singa too.+ 27  Walay anengneng kon singa mankirlap a metal,+ singa apoy ya onliliwawa manlapud awak to a patagey; tan manlapud awak to a paleksab et walay anengneng kon singa apoy.+ Maliwliwawa ed kaliberliber to 28  a singa kaliwawa na sakey a bunlalakaw+ ed lurem sano agew a mauran. Ontan so kasnagan na liwawa a walad kaliberliber. Singa itan nengneng na gloria nen Jehova.+ Sanen anengneng ko itan, dinmakmomo ak, tan nadngel koy boses na sakey a mansasalita.

Paimanod leksab

Kabaliksan toy “Pinabiskeg na Dios.”
Literal, “lima.”
Odino “tan kirmat.”
Impanlaokan a balitok tan pilak.
Diad Ingles, rim.
Literal, “say espiritu na mabilay a pinalsa.”
Literal, “yelo.”
Odino posiblin, “ninmatnat ya akaunat.”