Salmo 82:1-8

  • Pangabay para sa matarong nga paghukom

    • Dios magahukom sa “mga dios” (1)

    • “Pangapini ang kubos” (3)

    • “Mga dios kamo” (6)

Salmo ni Asaf.+ 82  Ang Dios nagadumala sa balaan nga pagtinipon;+Nagahukom sia sa tunga sang mga dios:*+  2  “Tubtob bala san-o nga magahukom kamo sing indi matarong+Kag magpakita sing pabor sa mga malauton?+ (Selah)  3  Pangapini* ang kubos kag ang wala sing amay.+ Hatagi sing hustisya ang makaluluoy kag ang imol.+  4  Luwasa ang kubos kag ang imol;Hilwaya sila sa mga malauton.”  5  Wala sila sing hinalung-ong, kag indi sila makahangop;+Nagalakat sila sa kadudulman;Ang tanan nga sadsaran sang duta nagatay-ug.+  6  “Nagsiling ako, ‘Mga dios* kamo,+Kamo tanan mga anak sang Labing Mataas.  7  Apang mapatay kamo kaangay sang tawo;+Kag mapukan kamo kaangay sang iban nga prinsipe!’”+  8  O Dios ko, maghulag ka kag hukmi ang duta,+Kay ikaw ang nagapanag-iya sang tanan nga pungsod.

Footnote

Ukon “mga tulad-dios.”
Ukon “Hukmi.”
Ukon “Mga tulad-dios.”