Salmo 11:1-7

  • Pagdangop kay Jehova

    • ‘Si Jehova, sa balaan nga templo’ (4)

    • Ginadumtan sang Dios ang nagahigugma sa kasingki (5)

Para sa pangulo sang musika. Salmo ni David. 11  Nagadangop ako kay Jehova.+ Gani ngaa nagasiling ka sa akon:* “Palagyo ka kaangay sang pispis sa imo bukid!   Tan-awa kon paano ginabingat sang malauton ang pana;Ginapuntariya nila ang ila baslay,Agod panaon halin sa kadulom ang mga matarong sing tagipusuon.   Kon mapukan ang mga sadsaran,*Ano ang himuon sang matarong?”   Si Jehova yara sa iya balaan nga templo.+ Ang trono ni Jehova yara sa langit.+ Ang iya mga mata nagatan-aw* kag nagausisa sa mga tawo.+   Ginausisa ni Jehova ang matarong kag ang malauton;+Ginadumtan niya* ang nagahigugma sa kasingki.+   Paulanan niya ang malauton sing mga siod;*Ang kalayo kag ang asupre+ kag ang makapalaso nga hangin amo ang mangin bahin sang ila kopa.   Kay matarong si Jehova;+ ginahigugma niya ang matarong nga mga buhat.+ Ang matarong makakita sang iya nawong.*+

Footnote

Ukon “akon kalag.”
Ukon “mga sadsaran sang hustisya.”
Ukon “nagasiga.”
Ukon “sang iya kalag.”
Ukon mahimo, “sing nagadabdab nga mga baga.”
Ukon “makatigayon sang iya kahamuot.”