Jue Mun 81:1-16

  • Ɔ seli be kɛ be yo aɲinyiɛfuɛ

    • Nán amun su ɲanmiɛn uflɛ (9)

    • ‘Sɛ ɔ ti kɛ amun tieli min ndɛ’n’ (13)

Ɔ ti jue tofuɛ’m be su kpɛn’n i liɛ. Gititi* su. Azafu i jue-ɔ.+ 81  Amun kpan aklunjɔɛ kpanlɛ e Ɲanmiɛn m’ɔ ti e wunmiɛn’n i ɲrun.+ Amun kpan kwlalɛ kpanlɛ Zakɔbu i Ɲanmiɛn’n i ɲrun.   Amun bo miziki yɛ amun fa klɛn,ɔ nin jru mɔ i nɛn yo fɛ’n, nin miziki bolɛ like ng’ɔ le ɲanman’n.   Kɛ anglo’n fi’n, amunbo awɛ,+kɛ anglo ba’n ta kpa’n, e cɛn’n i dilɛ nun’n, amun bo awɛ.+   Afin ɔ ti Izraɛli i mmla kun,ɔ ti Zakɔbu i Ɲanmiɛn’n i mmla kun.+   Kɛ ɔ́* sínsín Ezipti mɛn’n nun’n,+ɔ kpɛli mmla sɔ’n naan ɔ yo Zozɛfu i wla kpɛnlɛ like.+ N tili sran kun nɛn’n,* sanngɛ n siman sran ng’ɔ kan ndɛ’n:   “N yili i wati su trɔ’n,+i sa’m be yacili gbogbo’n nun tralɛ.   Ɔ ɲrɛnnɛn blɛ nun’n, a flɛli min, yɛ n deli wɔ.+ N tɛli ɔ su ɲanmiɛn ble m’ɔ kpla’n nun.*+ N sali wɔ Meriba* lɔ nzue’m be nuan lɔ n niannin.+ (Sela)   Min nvlefuɛ mun, amun tie, ń má kán sa nga amun yo’n i ndɛ. Ee Izraɛli, amun waan amun tieman min aniɛn’n.+   Nán ɲanmiɛn uflɛ fi tran amun afiɛn,yɛ nán amun koto ɲanmiɛn uflɛ bo.+ 10  Min Zoova, n ti amun Ɲanmiɛn. Min yɛ n fali amun Ezipti mɛn’n nun lɔ n fiteli-ɔ.+ Amun trɛ amun nuan’n nun kpa, yɛ ń gúa nun like lele ɔ́ yí.+ 11  Sanngɛ min nvlefuɛ’m b’a tieman min aniɛn’n. Izraɛli w’a kplinman su kɛ ɔ́ ló i wun mán min.+ 12  Ɔ maan n yacili be lɛ be yoli like ng’ɔ o be awlɛn mɔ w’a kete’n nun’n. Be yoli like nga be bu i kɛ ɔ ti kpa’n.*+ 13  Sɛ ɔ ti kɛ min nvlefuɛ’m be tieli min ndɛ’n,+sɛ ɔ ti kɛ be nantili min atin’m be su’n,+ 14  nn n guali be kpɔfuɛ’m be ɲin ase,nn n tuli be ɲrun tanndanfuɛ’m be fɔ.+ 15  Be nga be kpɔ Zoova’n bé úsu i ɲrun sa tututu,yɛ be agualiɛ’n* ká sɔ tititi. 16  Sanngɛ ɔ́ fá ble kpafuɛ’n ɔ́ fá tá wɔ,*+ yɛ ɔ́ mán wɔ yɔbuɛ nun awɛma nzue lele ɔ ku yí.”+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Yɛle kɛ, Ɲanmiɛn.
Annzɛ “i aniɛn’n.”
Ebr., “angblannan’n i fiawlɛ’n nun.”
I bo’n yɛ: “Utre Kunndɛlɛ.”
Ebr., “Be nantili be bɔbɔ be afɔtuɛ’m be su.”
Ebr., “be blɛ’n.”
Ebr., “i,” Yɛle kɛ, Ɲanmiɛn i nvle’n.