Jue Mun 108:1-13

  • Ɔ srɛli Ɲanmiɛn naan ɔ́ kwlɛ́ i kpɔfuɛ mun

    • Delɛ ng’ɔ fin sran’n timan like fi (12)

    • “Ɲanmiɛn yɛ maan é ɲán wunmiɛn-ɔn” (13)

Davidi i jue-ɔ. 108  Ee Ɲanmiɛn, min awlɛn’n timan nɲɔnnɲɔn,ń tú min klun ń* tó jue, yɛ ń bó miziki.+   Miziki bolɛ like m’ɔ le ɲanman’n, jaso. Jru, ɔ kusu, jaso.+ Ń tínnge aliɛ njɛnniɛn’n.   Ee Zoova, ń má mánmán wɔ sran’m be afiɛn. Ń tó jue* ń mánmán wɔ nvlenvle’m be nun.   Afin ɔ sran klolɛ’n ti dan lele kpe nun, ɔ ti nglonglo kɛ ɲanmiɛn’n sa,+nanwlɛ mɔ a di’n, ɔ ju ɲanmiɛn ble’n nun lɔ.   Ee Ɲanmiɛn, yo maan be manman wɔ ɲanmiɛn su lɔ. Maan ɔ aɲrunɲan’n tran asiɛ wunmuan’n su.+   Fa ɔ sa fama’n de e yɛ tɛ min su,naan ɔ sran mɔ a klo be’n, be ɲan be ti.+   Ɲanmiɛn m’ɔ ti sanwun’n* seli kɛ: “Ń má dí aklunjɔɛ, ń má fá Sisɛmun ń mán,+ naan ɔ yo aja like,yɛ ń súnnzun Sukɔtu Kongo’n.+   Galaadi+ ti min liɛ, Manase kusu ti min liɛ,yɛ Efraimun ti min ti kpongbo kle,*+ Zida ti min kpɛn dilɛ kpɔnman.+   Moabu ti min wunnzinlɛ kpongbo,+ń má tó min ngbabua’n ń yí i Edɔmun su.+ Ń má kpán kwlalɛ kpanlɛ Filisti su.”+ 10  ?Wan yɛ ɔ́ fá min kɔ́ klɔ mɔ be sisili i wun’n i su lɔ-ɔ? ?Wan yɛ ɔ́ fá min kɔ́ lele jú Edɔmun lɔ-ɔ?+ 11  ?Ee Ɲanmiɛn, nán wɔ yɛ a yili e blo’n niɔn? ?E Ɲanmiɛn, nán wɔ yɛ a nin e sonja mun fiteman kun’n niɔn?+ 12  E ɲrɛnnɛn blɛ’n nun’n uka e,+afin delɛ ng’ɔ fin klɔ sran mun’n ɔ timan like fi.+ 13  Ɲanmiɛn yɛ maan é ɲán wunmiɛn-ɔn,+yɛ ɔ́ tíatía e ɲrun tanndanfuɛ’m be su.+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Ebr., “min aɲrunɲan’n bɔbɔ.”
Annzɛ “Ń bó miziki.”
Be kwla se ekun kɛ “Ɲanmiɛn m’ɔ o lika m’ɔ ti i liɛ klonglo’n nun lɔ’n.”
Ebr., “min ti’n i fiawlɛ.”