Isaya 57:1-21

  • Mwenye haki na pia watu washikamanifu wanaangamia (1, 2)

  • Ukahaba wa kiroho wa Israeli unafunuliwa (3-13)

  • Faraja kwa watu wa hali ya chini (14-21)

    • Waovu ni kama bahari yenye kuchafuka (20)

    • Hakuna amani kwa waovu (21)

57  Mwenye haki ameangamia,Lakini hakuna mwenye anaweka jambo hilo katika moyo wake. Na watu washikamanifu wanaondolewa,*+Na hakuna mwenye anatambua kwamba mwenye haki ameondolewaKwa sababu ya* musiba.  2  Anaingia katika amani. Wanapumuzika kwenye vitanda vyao,* wale wote wenye kutembea kwa unyoofu.  3  “Lakini ninyi, mukaribie,Ninyi wana wa mwanamuke mulozi,Ninyi watoto wa muzinifu na kahaba:  4  Munachekelea nani? Ni nani mwenye munafungulia kinywa wazi na kumutoshea ulimi? Je, ninyi hamuko watoto wa ukosaji,Watoto wa udanganyifu,+  5  Wale wenye kuwaka tamaa kubwa ya ngono kati ya miti mikubwa,+Chini ya kila muti wenye majani mengi,+Wenye kuchinja watoto katika mabonde,+Chini ya mipasuko ya miamba?  6  Fungu lako liko pamoja na majiwe laini ya bonde.*+ Ndiyo, hizi ndizo sehemu yako. Hata unazimwangia matoleo ya kinywaji na kutoa zawadi.+ Je, nitosheke* na mambo hayo?  7  Ulitayarisha kitanda chako juu ya mulima murefu na wenye kuinuka,+Na ulipanda kule ili kutoa zabihu.+  8  Ulisimamisha ukumbusho wako nyuma ya mulango na nyuma ya mwimo wa mulango. Uliniacha na ukajifunuaUlipanda juu na kupanua kitanda chako. Na ulifanya agano pamoja nao. Ulipenda kuchangia nao kitanda chao.+ Na uliangalia kiungo cha kiume.*  9  Ulishuka kwa Meleki* ukiwa na mafutaNa ukiwa na marashi mengi. Ulituma wajumbe wako mbali,Na hivyo ulishuka katika Kaburi.* 10  Umefanya kazi ya jasho kwa kufuata njia zako nyingi,Lakini haukusema, ‘Hakuna tumaini!’ Ulipata nguvu mupya. Ndiyo sababu hauache.* 11  Ulimuhofu na kumuogopa nani,Na hivyo ukaanza kusema uongo?+ Haukunikumbuka mimi.+ Haukuweka jambo lolote katika moyo wako.+ Je, sijakaa kimya na kujiondoa?*+ Kwa hiyo haukuniogopa mimi. 12  Nitajulisha ‘haki’ yako+ na kazi zako,+Na hazitakupatia faida.+ 13  Wakati utalilia musaada,Sanamu zenye ulijikusanyia hazitakuokoa.+ Upepo utazipeperushia mbali. Pumuzi tu itazipeperushia mbali,Lakini mwenye ananikimbilia atariti inchiNa atariti mulima wangu mutakatifu.+ 14  Itasemwa, ‘Mutengeneze, mutengeneze barabara! Mutayarishe njia!+ Muondoe kizuizi chochote katika njia ya watu wangu.’” 15  Kwa maana ule Mwenye Kuwa Juu na Mwenye Kuinuka Sana,Mwenye anaishi* milele+ na mwenye jina lake ni takatifu,+ anasema hivi: “Ninaishi mahali kwenye kuinuka na patakatifu,+Lakini pia pamoja na wale wenye kupondwa na wenye roho ya unyenyekevu,Ili kupatia uzima roho ya watu wa hali ya chiniNa kupatia uzima moyo wa wale wenye kupondwa.+ 16  Kwa maana sitawapinga mileleWala kuwa na kasirani kali sikuzote;+Kwa maana roho ya mwanadamu itakuwa zaifu kwa sababu yangu,+Hata viumbe vyenye kupumua vyenye nilifanya. 17  Nilikuwa na kasirani kali kwa sababu aliendelea kufuatilia kwa zambi faida yenye haiko ya haki,+Basi nikamupiga, nikaficha uso wangu, na nikakuwa na kasirani kali. Lakini aliendelea kutembea akiwa muasi,+ akifuata njia ya moyo wake. 18  Nimeona njia zake,Lakini nitamuponyesha+ na kumuongoza+Na kumurudishia* faraja yeye+ na watu wake wenye kuomboleza.”+ 19  “Ninaumba matunda ya midomo. Amani ya kudumu itapewa ule mwenye kuwa mbali na ule mwenye kuwa karibu,”+ ni vile Yehova anasema,“Na nitamuponyesha.” 20  “Lakini waovu ni kama bahari yenye kuchafuka yenye haiwezi kutulia,Na maji yake yanaendelea kutupa juu magugu-maji na matope. 21  Hakuna amani kwa waovu,”+ ni vile Mungu wangu anasema.

Maelezo ya Chini

^ Ao pengine, “Kutokana na.”
^ Ni kusema, kupitia kifo.
^ Ni kusema, katika kaburi.
^ Ao “nijifariji.”
^ Ao “bonde la muto.”
^ Pengine inamaanisha ibada ya sanamu.
^ Ao pengine, “mufalme.”
^ Ao “Sheoli,” ni kusema, kaburi la wanadamu wote. Angalia Maana ya Maneno.
^ Tnn., “hauchoke.”
^ Ao “na kuficha mambo.”
^ Ao “anakaa.”
^ Ao “kutoa malipo kwa.”