Job 23:1-17

  • Say ebat nen Job (1-17)

    • Labay ton iyarap ed Dios so kaso to (1-7)

    • Imbaga ton agto naromog so Dios (8, 9)

    • ‘Nansiansia ak ed dalan to tan agak sinmian’ (11)

23  Et inmebat si Job, a kuan to:   “Anggan diad sayan agew et pursigido ak a manreklamo;*+Naupot lay biskeg ko lapud pannanangis ko.   No amtak labat komon so kawalaan na Dios!+ Onla ak ed panaayaman to.+   Iyarap kod sikato so kasokTan ibagak ya amin iray argumentok;   Aralen ko no panon so iyebat tod siakTan imanoen ko no anto ray ibabaga tod siak.   Misuppiatan kasid siak diad panamegley na baleg a pakayari to? Andi, seguradon dengelen to ak.+   Diad satan, say maptek a too et makapipalinewan ed sikato,Tan pinsanan ak ya absueltoen na samay Ukom ko.   Balet no onla ak ed bukig, anggapod man;Tan kapawil ko, agko naromog.   Sano bandad kawigi so pankikimeyan to, agak makanengneng ed sikato;Tan sano onaarap ed kawanan, agko nin siansia nanengneng. 10  Balet amta toy basbas a panaakaran ko.+ Kayari to ak a suboken, magmaliw ak a singa puron balitok.+ 11  Say salik et maapit ya ontutumbok ed saray bakat to;Mansiasiansia ak ed dalan to tan agak onsisian.+ 12  Agak onaarawi ed ganggan ya ibabalikas na bibil to. Papablien ko ray salita to+ a mas ni nen say kakaukolanen ed siak. 13  Sano sikatoy determinado, siopay makapuger ed sikato?+ Sano walay labay to* a gawaen, gagawaen to.+ 14  Ta sumpalen ton amin no antoy adesisyonan* nipaakar ed siak, Tan amayamay ni onian bengatla a nononoten ton gawaen. 15  Kanian napapagaan ak lapud sikato;Sano sikatoy nononoten ko, lalo ak a natatakot. 16  Say Dios et pinagmaliw ton matalaw so pusok,Tan say Makapanyarin-amin et pinagmaliw to ak a matakot. 17  Balet agak nin siansia apareen na kabilungetanOdino say bilunget a manasakbong ed lupak.

Paimanod leksab

Odino “say reklamok et rebelyoso.”
Odino “na kamarerwa to.”
Odino “kakaukolanen.”