Danieli 1:1-21

  • Jerusalemin e rrethojnë babilonasit (1, 2)

  • Stërvitje e veçantë për të rinjtë me prejardhje mbretërore që ishin robër (3-5)

  • Besnikëria e katër hebrenjve vihet në provë (6-21)

1  Vitin e tretë të mbretërimit të Jehojakimit,+ mbretit të Judës, Nabukodonosori, mbreti i Babilonisë, erdhi në Jerusalem dhe e rrethoi.+ 2  Me kohë, Jehovai i dha në dorë Jehojakimin, mbretin e Judës,+ si edhe disa nga pajisjet e shtëpisë* së Perëndisë së vërtetë, të cilat i çoi në vendin e Shinarit,*+ në shtëpinë* e perëndisë së tij, dhe i vuri në thesarin e perëndisë së tij.+ 3  Pastaj mbreti urdhëroi Ashpenazin, kreun e zyrtarëve të oborrit, që të sillte disa izraelitë,* ku përfshiheshin edhe ata me prejardhje mbretërore e fisnike.+ 4  Ata duhej të ishin të rinj* pa asnjë të metë, të pashëm, plot mençuri, njohuri, aftësi dalluese+ dhe të aftë për të shërbyer në pallatin e mbretit. Ashpenazi duhej t’u mësonte shkrimin dhe gjuhën e kaldeasve. 5  Për më tepër, mbreti u caktoi një racion të përditshëm nga ushqimet e tij të zgjedhura dhe nga vera që pinte vetë. Ata duheshin stërvitur* për tre vjet dhe, në fund të kësaj kohe, do të hynin në shërbim të mbretit. 6  Mes tyre ishin disa nga fisi* i Judës: Danieli,*+ Hananiahu,* Mishaeli* dhe Azariahu.*+ 7  Kreu i zyrtarëve të oborrit u vuri atyre emra të tjerë:* Danielin e quajti Belteshazar;+ Hananiahun, Shadrak; Mishaelin, Meshak dhe Azariahun, Abednego.+ 8  Megjithatë Danieli vendosi në zemër të mos ndotej me ushqimet e zgjedhura të mbretit dhe me verën që pinte ai. Prandaj i kërkoi leje kreut të zyrtarëve të oborrit që të mos i hante dhe të mos i pinte gjërat që do ta ndotnin. 9  E Perëndia i vërtetë bëri që kreu i zyrtarëve të oborrit ta shihte me sy të mirë* Danielin dhe të ishte i mëshirshëm me të.+ 10  Por ai i tha Danielit: «Kam frikë nga imzot, mbreti, sepse ai vetë ka caktuar ç’duhet të hani e të pini. Po sikur t’i bjerë në sy që dukeni më të hequr se të rinjtë* e tjerë në të njëjtën moshë me ju? Atëherë do të më bënit fajtor në sytë e mbretit.»* 11  Mirëpo Danieli i tha rojtarit që kreu i zyrtarëve të oborrit e kishte caktuar për Danielin, Hananiahun, Mishaelin dhe Azariahun: 12  «Të lutem, vëri në provë shërbëtorët e tu për dhjetë ditë, e le të na japin perime për të ngrënë dhe ujë për të pirë. 13  Pastaj shih si do të dukemi në krahasim me të rinjtë* që hanë ushqimet e zgjedhura të mbretit, dhe bëj me shërbëtorët e tu sipas asaj që do të shohësh.» 14  Kështu ai ra dakord me këtë sugjerim dhe i vuri në provë për dhjetë ditë. 15  Në fund të dhjetë ditëve ata dukeshin më mirë e më të shëndetshëm* se gjithë të rinjtë* e tjerë që hanin ushqimet e zgjedhura të mbretit. 16  Prandaj rojtari ua hiqte ushqimet e zgjedhura dhe verën, e u jepte perime. 17  E Perëndia i vërtetë u dha këtyre katër të rinjve mençuri, njohuri dhe gjykim të thellë për çdo lloj vepre të shkruar; Danielit i dha aftësi për të kuptuar lloj-lloj vegimesh* dhe ëndrrash.+ 18  Në fund të kohës që mbreti kishte caktuar t’i sillnin para tij,+ kreu i zyrtarëve të oborrit i çoi përpara Nabukodonosorit. 19  Kur mbreti foli me ta, në të gjithë grupin s’kishte asnjë si Danieli, Hananiahu, Mishaeli dhe Azariahu,+ dhe ata vazhduan në shërbim të mbretit. 20  Për çdo pyetje që u bënte mbreti dhe që kërkonte mençuri e aftësi për të kuptuar, ai pa se në mbarë mbretërinë e tij ata ishin dhjetë herë më mirë se gjithë priftërinjtë që merreshin me magji dhe ndjellësit e frymërave.+ 21  Danieli qëndroi atje deri në vitin e parë të mbretërimit të mbretit Kir.+

Shënimet

^ Ose «e tempullit».
^ Domethënë, në Babiloni.
^ Ose «tempullin».
^ Fjalë për fjalë «bij të Izraelit».
^ Fjalë për fjalë «fëmijë».
^ Një mundësi tjetër «Duheshin ushqyer».
^ Do të thotë «Jehovai ka ndihmuar».
^ Mund të ketë kuptimin «Kush është si Perëndia?»
^ Do të thotë «Jehovai ka treguar miratim».
^ Fjalë për fjalë «bijtë».
^ Do të thotë «Perëndia është gjykatësi im».
^ Domethënë, emra babilonas.
^ Ose «të tregohej zemërmirë me».
^ Ose «do të ma vinit kokën në rrezik para mbretit».
^ Fjalë për fjalë «fëmijët».
^ Fjalë për fjalë «fëmijët».
^ Fjalë për fjalë «të mbushur».
^ Fjalë për fjalë «fëmijët».