Zɔbu 16:1-22

  • Zɔbu tɛli su (1-22)

    • “Amun sran fɔnvɔlɛ’n be awlɛn-o!” (2)

    • Min wun yɛ Ɲanmiɛn to i ta mma mun-ɔn (12)

16  Zɔbu tɛli su kɛ:  “Ndɛ kɛ ngalɛ sa mun’n, m’an ti wie pɛ.Amun kwlakwla amun sran fɔnvɔlɛ’n be awlɛn-o!+   ?Naan ndɛ ngbɛnngbɛn’m* be su wieman le??Ngue yɛ ɔ su ɔ bo mɔ a tɛ su sɔ-ɔ?   N kwla ijɔ kɛ amun sa wie.Sɛ amun yɛ sa ng’ɔ o min su yɛ’n wo amun su’n,nn amun wun ndɛ nga ń má kán’n, saan bé fá su,kpɛkun kɛ n wun amun’n ń kéjekéje min ti’n.+   Sanngɛ n su yoman sɔ. Ń kán ndɛ ń fá wlá amun fanngan,yɛ fɔnvɔlɛ nga ń fɔ́nvɔ amun’n ti’n, amun wla gúa ase.+   Sɛ n ijɔ’n, min afɛ’n su kanman ase.+?Yɛ sɛ n yaci ijɔlɛ kusu’n, min afɛ’n kpɛ́ su jú nin?   Sanngɛ kɛ é sé yɛ’n, Ɲanmiɛn w’a yo lele n wunman min wun fɛ.+W’a nunnun min awlo wunmuan’n.*   Asa ekun’n, a bitili min, yɛ i sɔ’n w’a kaci kɛ lalofuɛ wie sa,M’an yo koklo lele min wunnɛn’n bɔbɔ jaso bu min fɔ.   I ya ng’ɔ fali’n w’a titi min nun, yɛ w’a fɛ i ɲin w’a ci min kpa liɛ su.+Kɛ ɔ wun min’n, ɔ di i je’n.Min kpɔfuɛ’n kplongblo i ɲinma’n nian min kaintɛ kpa.+ 10  B’a trɛ be nuan nun gbawun min wun,+be kpacili min ɲrun’n nun tɛtɛ kpa.Be sɔnnin kpa, yɛ be bo w’a yo kun min wun.+ 11  Ɲanmiɛn fa min wla gbanflɛn kanngan’m be sa nun,yɛ ɔ to min yi i klunwifuɛ’m be sa nun.+ 12  N wo min olɛ lɛ diin, sanngɛ ɔ wa bubuli min nun.+Ɔ trali min kɔmin sin’n, kpɛkun ɔ kpɔtɔli min.Min wun yɛ ɔ to i ta mma mun-ɔn. 13  I ta tofuɛ’m be bo sin yia min.+Ɔ fitifiti min aklɛnzia’n,+ ɔ siman min aunnvɔɛ bɔɔ kaan sa.Ɔ bo min wiwi’n guɛ i asiɛ wun. 14  W’a fitifiti min lelele.Ɔ tɔ min su kɛ alɛ kunfuɛ wie sa. 15  N kpali bajɛ tralɛ naan m’an fa kata min wunnɛn’n su,+yɛ n fali ɲrun* nga n le i’n n wlɛli i ase, ndutre’n nun.+ 16  M’an sun lele min ɲrun’n w’a blo kankankan,+yɛ min ɲinma bui mun b’a dun sa tuun,* 17  Kusu nn m’an yoman sa kekleekle wie fi,yɛ srɛlɛ nga n srɛ’n fiɛn kaan sa nunmɛn i wun. 18  Asiɛ, nán kata min mmoja’n su.+Nán maan kpanlɛ nga ń kpán yɛ’n ɲan wunmiɛn lowlɛ. 19  Kɛ é sé yɛ bɔbɔ’n, min lalofuɛ’n wo ɲanmiɛn su lɔ.Sran ng’ɔ kwla di min ti lalo’n wo nglo lɔ. 20  Kɛ min janvuɛ’m bé srí min’n,+Nn ń sún flɛ́* Ɲanmiɛn.+ 21  Maan be kpɛ sran kunnin Ɲanmiɛn be afiɛn ndɛ’n nun,Kɛ sran kun fa kpɛ sran nin sran be afiɛn ndɛ’n nun’n sa.+ 22  Afin afuɛ nga be ka’n, b’a sɔnman.Kpɛkun ń fá atin nga sran fa su-ɔ, ɔ sɛmɛn i sin kun’n.+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Annzɛ “ndɛ nga be ti kɛ aunmuan sa’n.”
Annzɛ “be nga e nin be e yia’n.”
Annzɛ “wunmiɛn,” Ebr., “wɛ.”
Annzɛ “wie’n i fɔnvɔ’n wo min ɲinma bui’m be su.”
Be kwla se ekun kɛ “min ɲinma mɔ n kwlá bumɛn i’n ɔ́ nían.”